Translation of "Posiblemente" in Turkish

Posiblemente no.

Belki de almazsınız.

Él posiblemente esté equivocado.

O muhtemelen hatalı.

Ella posiblemente esté equivocada.

O muhtemelen hatalı.

Tom posiblemente tenga cáncer.

Tom kanser olabilir.

Tom posiblemente tiene cáncer.

Tom kanser olabilir.

Alicia posiblemente podría venir.

Alice muhtemelen gelebilir.

Posiblemente haga buen día mañana.

Hava yarın muhtemelen iyi olabilir.

Posiblemente debería haber dicho algo.

Muhtemelen bir şey söylemeliydim.

Sí. No. Posiblemente. No sé.

Evet. Hayır. Belki. Bilmiyorum.

Posiblemente Tom no puede hacerlo.

Tom muhtemelen bunu yapamaz.

Posiblemente, el accidente retrase su llegada.

Kaza onun gelişini muhtemelen geciktirecek.

Posiblemente todos ellos estén muertos ahora.

Şimdi muhtemelen onların hepsi öldü.

Él posiblemente haya perdido el tren.

Treni kaçırmış olmalı.

Para quienes posiblemente el efecto sea mayor.

ve belki buradaki etkisi daha güçlü olur.

Dijo que posiblemente jamás volvería a verlos.

Onları asla tekrar göremiyeceğini söyledi.

El apellido de Tom es posiblemente Jackson.

Tom'un soyadı muhtemelen Jackson.

Y posiblemente apenas un porcentaje minúsculo de hombres.

Ve muhtemelen erkeklerin de çok küçük bir yüzdesinin.

- Es posible que llueva.
- Posiblemente llueva.
- Tal vez llueva.

Muhtemelen yağmur yağacak.

- Es posible que llueva.
- Posiblemente llueva.
- Puede que llueva.

Yağmur yağabilir.

NB: Posiblemente en la primera parte, en la no factibilidad,

NB: Muhtemelen, ilk bölüm, mümkün olmaz.

O, si son zurdos, en la mazorca de maíz, posiblemente.

ama eğer solaksanız da büyük ihtimalle koçanlı bir mısır.

Posiblemente lleguemos a la estación de Tokio cerca del mediodía.

Öğle civarı Tokyo istasyonuna varmamız olası.

Posiblemente, ellos vieron cuando nuestro barco entraba en el puerto.

Muhtemelen gemimizin limana geldiğini gördüler.

Si fallaron una vez, posiblemente pensarán que podrían fallar de nuevo.

Bir kez başarısız olmuşsan yine başarısız olacağını düşünürsün.

- Posiblemente pueda haber habido un malentendido.
- Puede haber habido un malentendido.

Bir yanlış anlama olabilir.

- Sí. No. Posiblemente. No sé.
- Sí. No. Quizá. No lo sé.

Evet. Hayır. Belki. Bilmiyorum.

Tom no ha cambiado de opinión y posiblemente nunca lo haga.

Tom fikrini değiştirmedi ve muhtemelen asla değiştirmeyecek.

Sé que posiblemente no lo diga lo suficientemente a menudo, pero te amo.

Muhtemelen onu yeterince sık söylemediğimi biliyorum, ama seni seviyorum.

Sea lo que sea que pienses que ocurrirá, el resultado posiblemente sea una sorpresa.

Ne düşünüyorsan olacak, muhtemelen sonuç sürpriz olacak.

- Eso fue probablemente lo que influenció su decisión.
- Posiblemente eso fue lo que influenció su decisión.

Onların kararını etkileyen muhtemelen oydu.

En ruso, las palabras para "caricia, cariño" y "comadreja enana" son homónimas y posiblemente están relacionadas etimológicamente.

Rusçada "okşamak, sevgi" ile "bayağı gelincik" sözcükleri eşsesli ve muhtemelen etimolojik olarak ilişkilidirler.

Perder a la mayoría de sus elefantes ( posiblemente todos menos uno) es la única perdida grave para Hannibal en Trebia.

Fillerinin çoğunu kaybederek(büyük ihtimalle biri hariç hepsini) Hannibal için en büyük kayıp bu oluyor Trebia'da.