Translation of "Mantenerlo" in Turkish

¿Puedes mantenerlo en secreto?

Onu bir sır olarak saklar mısın?

Estamos intentando mantenerlo recto.

Biz onu düz tutmaya çalışıyoruz.

Sino más bien de mantenerlo como debe ser.

amacım onu olması gereken hâle getirmek.

- Le prometí guardar el secreto.
- Le prometí mantenerlo en secreto.

Onu sır olarak saklamak için ona söz verdim.

- No podemos mantener este secreto indefinidamente.
- No podemos mantenerlo en secreto indefinidamente.

Bu sırrı sonsuza dek saklayamayız.

Es fácil hacer a una persona amigo de uno, pero es difícil mantenerlo así.

Bir insanı birinin arkadaşı yapmak kolaydır fakat onu öyle sürdürmek zordur.

Las membranas de la piel le permiten mantenerlo a salvo en la copa de los árboles.

Derisinin zarları sayesinde onu güvende tutabiliyor... ...ağaçların tepesinde.

- Me ha pedido mantenerlo en secreto.
- Él me pidió que guardase el secreto.
- Él me pidió que guardara el secreto.

O onu gizli tutmamı istedi.