Translation of "Guarda" in Turkish

¡Guarda silencio!

Sessiz ol!

Guarda el secreto.

Sırrı saklayın.

Guarda tu ropa.

Elbiselerini yerine koy.

Guarda la billetera.

Cüzdanını ortadan kaldır.

Guarda las llaves.

Anahtarları saklayın.

Tom guarda secretos.

Tom'un sırları var.

Tunguska aún guarda misterio

Tunguska hala gizemini koruyor

Él guarda su palabra.

O, sözünü tutar.

Por favor, guarda silencio.

- Lütfen sessiz olun.
- Lütfen sessiz olalım.

Ella guarda los secretos.

O, sırlarını saklar.

Tom guarda un secreto.

Tom'un bir sırrı var.

Guarda el secreto, por favor.

Onu gizli tutun lütfen.

- Guarda el dinero en un sitio seguro.
- Guarda el dinero en un lugar seguro.

- Parayı güvenli bir yerde tut.
- Parayı güvenli bir yerde saklayın.

- Guarda tus cosas.
- Guarde sus cosas.

Eşyalarını yerine koy.

Guarda la harina en el estante.

Unu rafın üstüne koy.

Esta se guarda en archivos de registro.

bu işlemler LOG dosyasına kaydedilmektedir.

Habla ahora o para siempre guarda silencio.

- Ya şimdi konuş, ya da ebediyen sus.
- Ya şimdi konuş, ya da sonsuza kadar sessizliğini koru.

Guarda el dinero en un lugar seguro.

Parayı güvenli bir yerde tut.

- Aférrate a eso.
- Guarda eso.
- Conserva eso.

Buna sıkı tutun.

Guarda el dinero por mí, por favor.

Bu parayı benim için sakla.

Creo en los ángeles de la guarda.

- Ben koruyucu meleklere inanıyorum.
- Koruyucu meleklere inanırım.

Él guarda todos sus ahorros en el banco.

Bütün tasarruflarını bankada tutar.

Guarda tu lengua, o te van a matar.

Dilini tut, yoksa öldürüleceksin.

Ella guarda sus ahorros en el banco por seguridad.

Güvenlik için kadın, değerli şeylerini bankada sakladı.

María guarda sus joyas bajo llave en el banco.

Mary mücevherlerini bankada kilitli tutar.

Lo que se guarda apretado es lo más utilizado.

Eşek gibi çalışıp bey gibi yemek.

Tom guarda sus herramientas en una caja de herramientas.

Tom aletlerini bir alet kutusunda tutuyor.

- Guarda esto.
- Guarde esto.
- Guardá esto.
- Guardad esto.
- Guarden esto.

Bunu sakla.

Tom guarda todas las cartas que su madre le manda.

Tom annesinin ona gönderdiği her mektubu saklar.

Tom guarda una corbata extra en un cajón de su escritorio en el trabajo.

Tom iş yerindeki masasının çekmecesinde fazladan bir kravat tutuyor.

Guarda esto en un lugar seguro. No quiero que nadie le ponga las manos encima.

Bunu güvenli bir yerde sakla. Ona kimsenin dokunmasını istemiyorum.

Ella guarda un parecido sorprendente con Ingrid Bergman, una de las grandes bellezas del cine.

O, büyük sinema güzelliklerinden biri olan Ingrid Bergman'a şaşırtıcı bir benzerlik taşımaktadır,