Translation of "Fuere" in Turkish

Sea cual fuere su reliquia,

Aile yadigarınız ne olursa olsun,

Sea cual fuere su trato con su equipaje,

Hangi zorlukla uğraşıyorsanız uğraşın,

Sea como fuere, no puedes obligar a alguien a creer, mucho menos a ti mismo.

Ne kadar uğraşırsan uğraş, bırak başkasını, kendini bile bir şeye zorla inandıramazsın.