Translation of "Contentos" in Turkish

¿Todos están contentos?

Herkes mutlu mu?

Estamos muy contentos.

Biz çok memnunuz.

- Estamos contentos.
- Somos felices.

Biz mutluyuz.

Se les ve contentos hoy.

Onlar bugün mutlu görünüyor.

Los gatos parecen muy contentos.

Kediler çok mutlu görünüyor.

Estamos contentos de estar aquí.

Burada olmaktan memnunuz.

Vosotros dos debéis estar contentos.

Siz ikiniz mutlu olmalısınız.

Ellos están contentos con el resultado.

Onlar sonuçtan mutlu.

Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.

Mutlu işçiler daha iyi işçilerdir.

Los padres de Tomás no estaban contentos.

Tom'un ebeveynleri mutlu değildi.

Y el 47 % luchan para mantenerse contentos.

ve Amerikalıların %47'si mutlu kalabilmek için mücadele ediyor.

¿Me puedes decir por qué están tan contentos?

Onların neden bu kadar mutlu olduklarını bana söyleyebilir misiniz?

Pero pronto descubrí que no todos estaban contentos conmigo,

ancak bir süre sonra fark ettim ki bu durumdan herkes hoşnut değildi

- Estamos contentos de que vengas.
- Nos alegramos de que vengáis.

Gelmenize memnunuz.

- Parecen felices.
- Se ven felices.
- Se ven contentos.
- Parecen contentas.

Mutlu görünüyorlar.

No estamos contentos con la forma en que funcionan las cosas.

İşlerin gidişatı konusunda mutlu değilizdir.

No estarán contentos hasta que nos hayan sacado todo lo que tenemos.

Onlar sahip olduğumuz her şeyi alıncaya kadar mutlu olmayacaklar.

Si quieres que tus empleados estén contentos tienes que pagarles un sueldo aceptable.

Çalışanlarınızın mutlu olmasını istiyorsanız, onlara yeterli bir ücret ödemelisiniz.

Los niños estaban contentos de ver al abuelo y a la abuela que no veían hace tiempo.

Çocuklar uzun süredir görmedikleri dedelerini ve anneannelerini gördükleri için mutluydular.