Translation of "Concentración" in Turkish

Los prisioneros huyeron del campo de concentración.

Esirler, toplama kampından kaçtı.

Esto puede reducir permanentemente su capacidad de concentración.

bu senin konsantrasyon kapasiteni kalıcı olarak azaltabilir.

Si pierden su habilidad de sostener la concentración,

Eğer konsantrasyonunu koruma yeteneğini yitirirsen

- Tomás perdió el foco.
- Tomás perdió la concentración.

Tom odağını kaybetti.

Que sobrevivió años en un campo de concentración nazi.

uzun yıllar hayatta kalmayı başaran bir nörolog ve psikiyatrist.

Necesitas una alta concentración de alcohol para que funcione.

Ama işe yaraması için yüksek bir alkol seviyesinde bir konstantrasyona ihtiyacınız var.

Tomen la concentración de CO2 en la atmósfera, por ejemplo,

Örneğin, atmosferdeki CO2 yoğunluğunu,

Procesos industriales. Aunque la concentración de metano y óxido nitroso es

karbondioksitten daha az olmasına rağmen,

Estados Unidos está financiando campos de concentración en nuestra frontera sur.

Amerika Birleşik Devletleri, güney sınırımızda toplama kampları düzenliyor.

La concentración de ácido ascórbico de la tableta está muy baja.

Tablet içinde, askorbik asid konsantrasyonu çok düşüktür.

La concentración de dióxido de carbono en la atmósfera de la Tierra

Dünya atmosferindeki karbondioksit yoğunluğu

Pero la concentración de dióxido de carbono que permanece en la atmósfera

Ama atmosferde kalan karbondioksit yoğunluğu yalnızca

Éste es el tipo de trabajo que requiere un alto nivel de concentración.

Bu yüksek düzeyde konsantrasyon gerektiren iş türü.

Que no solo aumenta nuestra concentración sino que mejora el poder del cerebro

beyin gücümüzü de çoğaltan bir kimyasal olan serotonini salgılar.

Risa en la atmósfera aumentan constantemente a medida que aumenta la tasa de concentración .

gazlarının konsantrasyonları sürekli artmaktadır. Sanayi öncesi döneme kıyasla

Muchos japo-americanos fueron enviados a campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial.

Birçok Japon Amerikalılar 2.Dünya Savaşı sırasında toplama kamplarına gönderildi.