Translation of "Cierta" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "Cierta" in a sentence and their turkish translations:

Causó cierta conmoción.

O oldukça bir kargaşaya neden oldu.

¿Es cierta su historia?

- Onun hikayesi gerçek mi?
- Onun hikayesi doğru mudur?

Su historia es cierta.

Onun anlatısı doğrudur.

¿Su historia era cierta?

Onun hikayesi doğru muydu?

¿Era cierta su historia?

Onun hikayesi doğru muydu.

Busco a cierta anciana.

Belirli bir yaşlı kadın arıyorum.

Su historia suena cierta.

- Onun hikayesi gerçek görünüyor.
- Hikayesi kulağa doğru geliyor.
- Hikayesi kulağa gerçek geliyor.

Si tú no haces la pregunta cierta, no tendrás la respuesta cierta.

Doğru soruyu sormazsan doğru yanıtı alamazsın.

No sé a ciencia cierta.

Kesin bilmiyorum.

Su historia resultó ser cierta.

Onun hikayesinin gerçek olduğu çıktı.

La noticia puede ser cierta.

Haber doğru olabilir.

A cierta gente le gusta.

Bazı insanlar onu seviyor.

Esa historia suena a cierta.

Hikaye gerçek görünüyor.

¿Podrá ser cierta su historia?

Onun hikayesi doğru olabilir mi?

La frase anterior es cierta.

Önceki cümle doğru.

¿Puede ser cierta esta noticia?

Bu haber doğru olabilir mi?

Puedo decirles esto con cierta convicción,

Bunu da güvenle söyleyebilirim

La noticia no puede ser cierta.

Haber doğru olamaz.

Puede que su historia sea cierta.

Onun hikayesi doğru olabilir.

En cierta manera entiendo tus sentimientos.

Ben bir şekilde sizin duygularınızı anlıyorum.

Te puedo entender en cierta medida.

Bir yere kadar seni anlayabilirim.

Su historia no puede ser cierta.

Onun hikayesi doğru olamaz.

Sentí cierta ansiedad en mi pecho.

Göğsümde belli bir anksiyete hissettim.

La predicción de Tom fue cierta.

Tom'un tahmini doğruydu.

Pensamos que la noticia era cierta.

Biz mesajın doğru olduğunu düşündük.

En cierta manera, tiene usted razón.

Bir bakıma, haklısın.

No conocemos a ciencia cierta sus causas.

Buna neyin sebep olduğunu bilmiyoruz.

Él sentía cierta simpatía por el niño.

Onun çocuk için biraz sempatisi vardı.

Una parte de la historia es cierta.

Hikayenin bir bölümü doğrudur.

No creo que su historia sea cierta.

Hikayesinin doğru olduğunu sanmıyorum.

Me pregunté si su historia era cierta.

Onun hikayesinin gerçek olup olmadığını merak ettim.

Creo que la mayor parte es cierta.

Bunun çoğunun doğru olduğunu düşünüyorum.

La historia puede sonar extraña, pero es cierta.

Hikaye garip gelebilir , ama doğru.

Con cierta constancia, se puede aprender cualquier idioma.

Kesin bir kararlılıkla, herhangi bir dili öğrenebiliriz.

Te sigues sintiendo en casa de cierta forma.

bir şekilde merkeze, "evinize" dönebiliyorsunuz.

Asegúrense primero de que la información es cierta.

İlk önce bilginin doğru olduğundan emin ol.

Si emitieras cierta cantidad de gases de efecto invernadero.

iklimin ne kadar ısındığını söylüyor.

Hacerlo es exponerse a una cierta cantidad de burla,

Bunu yapmak için bir dizi saçmalığa başvurmamız lazım.

Creí que sabía a ciencia cierta qué era bueno.

Tüm kalbimle neyin iyi olduğuna yürekten inanıyordum.

De cierta manera, París es el centro del mundo.

- Paris bir şekilde, dünyanın merkezidir.
- Paris bir bakıma dünyanın merkezidir.

Asumiendo que tu historia es cierta, ¿qué debería hacer yo?

Hikayeni doğru farz edelim, ne yapmam gerekir?

Tu explicación no cuela; es demasiado improbable para ser cierta.

Açıklamanız inandırıcı olmayacak; o gerçek olamayacak kadar imkansız.

Pero les termina yendo muy bien en cierta medida, sin embargo,

ama bir kısmı iyi bir hayat sürer.

Así que esa parte de la historia al menos era cierta ...

Öyleyse hikayenin bu kısmı en azından doğruydu ...

Tom le dijo a Mary que la historia no era cierta.

Tom Mary'ye hikayenin gerçek olmadığını söyledi.

Si quieres saber cómo cierta palabra se usa, búscala en este diccionario.

Belirli bir sözcüğün nasıl kullanıldığını bilmek istiyorsanız bu sözlüğe bakın.

- Yo creo que la historia es verdadera.
- Creo que la historia es cierta.

Hikayenin gerçek olduğuna inanıyorum.

- Esa historia suena a cierta.
- La historia suena verdadera.
- La historia suena creíble.

Hikaye gerçek görünüyor.

La historia de que Tom se comió a mi gato no es cierta.

Kedimi yiyen Tom hakkındaki hikaye doğru değil.

En cierta manera también le temo a las personas ya que tienen el poder de destruirte.

Ben de bir dereceye kadar insanlardan korkuyorum, onların seni yok etme gücü var.

- Parte de su historia es cierta.
- Parte de su historia es verdad.
- Parte de su relato es verdad.

Onun hikayesinin bir kısmı doğrudur.

- Sé de cierto que eso es lo que ha pasado.
- Sé a ciencia cierta que eso es lo que ocurrió.

Olanın bu olduğunu kesinlikle biliyorum.

Al sufrir cualquier tipo de accidente lo primero que buscan los médicos es un brazalete, collar o algún accesorio que pueda brindar cierta información sobre el paciente.

Ne zaman bir kaza olsa doktorların aradığı ilk şey hasta hakkında bazı bilgiler sağlayan bir bilezik, bir kolye, veya bir aksesuardır.