Translation of "Buenos" in French

¡Buenos días!

Bonjour!

Sois buenos.

- Vous êtes bons.
- Vous êtes bonnes.

Son buenos.

Ils sont bons.

Buenos días.

- Bonjour !
- Bonjour.

- Buenos días, ¿qué desea?
- Buenos días, ¿qué quieres?

Bonjour, que désirez-vous ?

Y buenos socios,

quelques bons partenaires

Buenos días, Mike.

Bonjour, Mike.

Esperemos buenos resultados.

Espérons de bons résultats.

Somos buenos amigos.

- Nous sommes bons amis.
- Nous sommes de bons amis.
- Nous sommes bonnes amies.
- Nous sommes de bonnes amies.

¡Buenos días amigos!

Bonjour mes amis.

¡Buenos días, profesor!

Bonjour Maître !

Esperamos buenos resultados.

Nous attendons de bons résultats.

- ¡Buenos días!
- ¡Hola!

- Bonjour !
- Salut !

Pasamos buenos tiempos.

Nous avons passé du bon temps.

Buenos días, cariño.

Bonjour, ma chérie.

¡Hola! ¡Buenos días!

Salut ! Bonjour !

- ¡Buenos días!
- ¡Buenas!

Bonjour !

Buenos días señorita.

Bonjour, madame.

- Hola.
- Buenos días.

Bonjour.

- Buenos días, ¿cómo está usted?
- Buenos días, ¿cómo estáis?

Bonjour, comment allez-vous ?

- Ésos son buenos.
- Ésos están buenos.
- Ésas están buenas.

- Ceux-ci sont bons.
- Celles-ci sont bonnes.

- Buenos días, ¿cómo le va?
- Buenos días, ¿cómo está usted?

Bonjour, comment allez-vous ?

Para elaborar buenos relatos.

inventer de bonnes histoires.

Son lo suficientemente buenos.

alors ils sont déjà assez bons.

Norte. Sur. Buenos indicios.

Nord et sud. Ce sont de bons indicateurs.

Pero son buenos poemas.

Mais ce sont de bons poèmes.

Buenos días a todos.

- Bonjour tout le monde.
- Bonjour à tous.

Hola Tom. Buenos días.

- Salut, Tom. Bonjour.
- Salut Tom. Bonne matinée !

¡Buenos días, buenas personas!

Bonne journée, bonnes gens !

Buenos días, señora Virtanen.

Bonjour, Madame Virtanen.

Ambos son buenos profesores.

Ce sont tous les deux de bons professeurs.

Son muy buenos amigos.

- Ce sont des amis très proches.
- Ce sont des amies très proches.

¡Buenos días, cielo azul!

Bonjour Ô toi le ciel bleu !

Se esperan buenos resultados.

De bons résultats sont attendus.

Buenos días, ¿qué desea?

Bonjour, que désirez-vous ?

Los buenos mueren jóvenes.

L'homme de bien meurt tôt.

- ¡Buenos días!
- ¡Buen día!

Bonjour !

Nos hicimos buenos amigos.

- Nous devînmes bons amis.
- Nous devînmes bonnes amies.
- Nous sommes devenus bons amis.
- Nous sommes devenues bonnes amies.

Él cuenta buenos chistes.

Il raconte des blagues impayables.

Buenos días, señor Saari.

Bonjour, Monsieur Saari.

Buenos días, ¿cómo estás?

Bonjour, comment allez-vous ?

- ¡Buenos días!
- Buenas tardes.

- Bonne journée !
- Bonjour !

Él tiene buenos ingresos.

Il a un bon revenu.

Los colugos son buenos escaladores.

Les dermoptères sont de bons grimpeurs.

Ellos fueron siempre buenos amigos.

Ils furent toujours de bons amis.

Él nos consiguió buenos asientos.

Il nous a trouvé de bons sièges.

Buenos días señorita, ¿cómo está?

- Bonjour, Mademoiselle, comment allez-vous ?
- Bonjour, Mademoiselle, comment vas-tu ?
- Bonjour Mademoiselle, comment allez-vous ?

Todos ellos son buenos maestros.

Ce sont tous de bons enseignants.

Buenos días, María. ¿Te desperté?

Bonjour, Marie; Je vous ai réveillée ?

Buenos días. ¿Eres Jackie Scott?

Bonjour. Es-tu Jackie Scott ?

Buenos días, ¿desea comer algo?

Bonjour. Est-ce que vous voulez quelque chose à manger  ?

Los buenos estudiantes estudian mucho.

Les bons étudiants étudient beaucoup.

Ella tiene muy buenos modales.

Elle a d'excellentes manières.

Siempre fastidias los buenos momentos.

Tu gâches toujours les bons moments.