Translation of "Asustarte" in Turkish

No quise asustarte.

Seni şaşırtmak istemedim.

No quiero asustarte.

Seni korkutmak istemiyorum.

Lo siento, no quería asustarte.

Üzgünüm, amacım seni korkutmak değildi.

- No quise alarmarte.
- No quise asustarte.

- Seni korkutmak istemedim.
- Sizi telaşlandırmak istemedim.

No tienes por qué asustarte. No te hará daño.

Korkmaya gerek yok. Seni incitmeyecek.

Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.

Seni korkutmak isteseydim, birkaç hafta önce rüyamda ne gördüğümü anlatırdım.