Examples of using "época" in a sentence and their turkish translations:
O dönemde tutuklular...
O günlerde belgelerin kalitesi
bağdaşmadığı için kaldırıldı .
ve Fransız Devrimi sırasında kıdemli bir çavuş oldu .
O zamanlar gençtim.
Biz harika bir dönemde yaşıyoruz.
O zamanı hatırlıyorum.
O zamanlar, zengindik.
O günlerde genellikle
O zamanda biz çocuktuk.
Her çağın kendi efsaneleri vardır.
O zamanlar hiç radyo yoktu.
O zamanlar ben öğrenciydim.
O zaman Japonya'da demiryolları yoktu.
Roma çağına geri dönmek istemiyoruz,
Bu zamanda onu beklemiyorduk,
Avrupa'da bilimsel devrim zamanı.
O zamanlar hiç radyo yoktu.
Yılın bu zamanı hava sıcaktır.
Orta çağ Rönesansa yol açtı.
Yılın bu zamanında bir sürü karımız var.
O zaman, her şey daha kolaydı.
O günlerde öğrenciydi.
Modern çağda insanlar bağımsızdır.
Kadın olmak için bundan daha iyi bir dönem hiç olmadı.
Dönemin en büyük İmparatoru olan Kiros
Yılın bu zamanında bir sürü karımız var.
O günlerde Japonya'da hiç radyo yoktu.
Birbirimize her şeyi anlatabildiğimiz bir zamanı hatırlıyorum.
O zaman Kuzey Amerika'da birkaç tane yol vardı.
Üzüm için en iyi zaman eylüldür.
O zamanlar, insanların klimaları yoktu
Yılın bu zamanı... ...somonla beslenir.
çağın eşitlikçi ruhuyla bağdaşmadığı için kaldırıldı .
Herkes bana bu günlerde Tony dedi.
Bu resim bana öğrenci olduğum zamanları hatırlatıyor.
Annemin o zamanlar sadece iki çocuğu vardı.
Yılın bu zamanında hava değişkendir.
Bu, kitaptaki en eski hile.
O zaman, evim hala inşa ediliyordu.
Onun zamanının ünlü olaylarından biriydi.
ve o zamanlar bu bölgede icat edildi.
Bir aralar öz güvenim gerçekten zayıftı.
Ama yılın bu vakti... ...geceyle yüzleşmek zorundalar.
O sırada, Princeton Üniversitesi'nden
Yaşamın en iyi zamanı genç olduğun zamandır.
Şövalyelik çağı sona erdi.
Eğer doğru hatırlıyorsam, sen o zamanlar oldukça iyimserdin.
Oğlan grupları o zaman çok popülerdi.
Bir zamanlar Nijerya bir Britanya kolonisiydi.
O zaman Japonya'da hiç demir yolu yoktu.
Yılın bu zamanında genelde çam iğnesiyle beslenirler.
Zeitgeist felsefesiyle olan çalkantılı ilişkimi düşününce...
Kralların ve kraliçelerin dünyada hüküm sürdüğü bir zaman vardı.
O zamanlar ben öğrenciydim.
Bir zamanlar, her sabah koşardım.
O zamanlar, şeker tuzdan daha az değerliydi.
Kriz zamanında nasıl para kazanıldığını bilen biri var mı?
O sırada burası merkezî bir noktaydı çünkü cep telefonu diye bir şey yoktu.
dönemin kralı tarafından yaptırılıyor yani Firavun
Öğrencilik günlerimizden beri o ve ben ayrılmaz arkadaşlarız.
Yılın bu zamanında çığlara dikkat etmek zorundasın.
Bir zamanlar İngiltere'de kötü bir kral vardı.
Yılın bu zamanında ne Roma'ya girebilirsin ne de terk edebilirsin.
Britanya'da üzümlü ve elmalı tart geleneksel olarak Noel zamanında yenir.
Bir zamanlar ben de bu konuda senin gibi düşünüyordum.
Ayrıca en hasta olduğum zamanlardaki netlik hissini de özlemiştim.
Yağışlı sezon haziran ayında başlar.
- Hititler, Anadolu'da yaşamış eski çağ uygarlıklarından bir tanesidir.
- Etiler, Anadolu'da yaşamış antik dönem medeniyetlerinden biridir.
çünkü zamanında Abdullah Gül ile Hulusi Akar'ında 1973 yılında İngiltere de çekilmiş
Dönemin Kültür ve Turizm Bakanı ve Uşak Müze Müdürünün çok büyük mücadelelleriyle
İlkbahar Kyoto'yu ziyaret etmek için en iyi mevsim.
Zamanın normal mobil süvari çarpışmalarının aksine sert, kanlı bir yakın dövüş gerçekleşiyordu.
Bu, Hamursuz bayramını gözlemlemek ve Paskalyayı kutlamak için insanların aileleri ve arkadaşlarıyla bir araya geldiği, yılın bir zamanıdır.