Translation of "General" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "General" in a sentence and their portuguese translations:

En general,

No geral,

Donde tienes el general,

onde você tem o assunto principal

Así que en general,

Então no geral,

Este es el panorama general

esse é o quadro geral

Alcanzó el grado de general.

Ele alcançou a patente de general.

Hoy es el ensayo general.

Hoje o ensaio é geral.

Es de marketing en general.

Fala sobre marketing em geral.

En aquella época usábamos en general...

Naquela altura, usávamos normalmente

En general, los matrimonios se arreglan

Geralmente, os casamentos são organizados

Empezamos a ver la estructura general,

Observando a estrutura no geral,

El día 29 habrá huelga general.

No dia 29 haverá greve geral.

Hablo de los japoneses en general.

Falo dos japoneses em geral.

En general, los japoneses son conservadores.

Em geral, os japoneses são conservadores.

En general, los mingitorios son blancos.

Mictórios em geral são brancos.

En general, las cosas van bien.

No geral as coisas estão indo bem.

Los japoneses en general son educados.

No geral, os japoneses são bem-educados.

El país está en huelga general.

O país está em greve geral.

En general, los cerdos son gordos.

Em geral, os porcos são gordos.

La autoridad general de tu canal,

autoridade geral do seu canal

Tu Google general las clasificaciones aumentarán,

seus rankings do Google no geral aumentarão.

Y el Tercer Ejército del General Tormasov.

Terceiro exército de Tormasov.

Me gusta la comida china en general.

- Gosto de comida chinesa em geral.
- Eu gosto de comida chinesa em geral.

La gente gorda en general suda mucho.

Pessoas gordas, geralmente, suam bastante.

General Luisa Ortega, líder de la oposición.

procuradora-geral Luisa Ortega geral, líder da oposição.

Por lo general me baño de noche.

Eu geralmente tomo banho de noite.

En general, los taxis ingleses son negros.

Em geral, os táxis ingleses são pretos.

En general, usaré Ropa de entrenamiento Lululemon

No geral, eu uso roupas de malhar da Lululemon

Por lo general, no leen demasiados sitios.

Normalmente, elas não leem muitos sites.

Por lo general, quieres comenzar a aumentarlo

Normalmente, você deve começar o aumentando,

Pero sí, en general, si es controvertido

Mas sim, no geral, se for controverso

Encontrarás que obtendrás más espectadores en general

você vai descobrir que vai conseguir mais visualizações no geral

Están escribiendo en BMW que General Motors,

digitando BMW do que General Motors,

Por lo general, lo compartirán y comenzarán

Elas geralmente compartilham e você vai começar

Pero, solo un consejo general para ustedes.

Mas, apenas um conselho geral para vocês.

Y que está General Motors, y BMW.

E tem a General Motors e a BMW.

Buscan a BMW que a General Motors,

estão buscando BMW ao invés de General Motors,

Salen a alimentarse de noche por lo general.

Costumam sair para se alimentar à noite.

Que en realidad es una estructura general simple.

percebam que a estrutura é muito simples.

En general, yo creía todo lo que decías.

Eu acreditava em tudo o que você dizia.

Los Cardenales son por lo general excelentes Políglotas.

Os cardeais costumam ser excelentes poliglotas.

En general, ¿prefieres las rayas o los lunares?

Em geral, você prefere listras ou bolinhas?

- Y, en general, con marketing de medios sociales,

- E no geral, com o marketing nas redes sociais,

Y en general su total compensación por su

e no geral, a compensação total de

En la autoridad general de su sitio web.

a autoridade geral do seu site.

Aumenta la general autoridad de todo tu canal

isso impulsiona a autoridade geral do seu canal inteiro

Por lo general, lo que me gusta hacer

Normalmente, o que eu gosto de fazer é,

Si Google quiere clasificar BMW y General Motors,

Se o Google quiser ranquear BMW e General Motors,

En su comercialización general, tu conteo de plomo

seu marketing no geral, seu número de leads.

Pero, sí, en general mi estrategia de marketing

Mas sim, no geral a minha estratégia de marketing

Si tienes dos sitios, General Motors y BMW,

Se você tem dois sites, General Motors e BMW,

Y te darás cuenta de que, en general,

E o que você vai descobrir é, que no geral,

Estaba siguiendo a un general grande, Dwight D. Eisenhower.

Ele estava sucedendo um velho general, Dwight D. Eisenhower.

Llama a una frecuencia que corta el ruido general.

Fazem vocalizações numa frequência distinta dos restantes sons da floresta.

Estoy hablando científicamente en general. Nuestro mundo es plano.

Estou falando cientificamente em geral, nosso mundo é plano.

Y es difícil seguirla para entender el cuadro general.

e fica difícil perceber como tudo se encaixa no contexto geral.

Los jóvenes por lo general están llenos de energías.

Os jovens normalmente são cheios de energia.

En general a los estadounidenses les gusta el café.

- De uma maneira geral, norte-americanos gostam de café.
- Os estadunidenses em geral gostam de café.

Blanca al mismísimo Secretario General del Partido Comunista Chino:

Branca o mesmíssimo Secretário Geral do Partido Comunista Chinês. Assim para surpresa de muitos temos que dizer que hoje o Vietnam é um novo tigre asiático, e já um aliado estratégico dos EUA

Yo diría que esa es la regla en general.

Eu diria que essa é a regra em geral.

Por lo general, el clima de Japón es suave.

De um modo geral, o clima do Japão é ameno.

Por lo general, las tragedias griegas no terminan bien.

Normalmente, as tragédias gregas não terminam bem.

En general, los consumidores prefieren cantidad a la calidad.

Em geral, os consumidores preferem quantidade a qualidade.

En general, cuando miras todo su departamento de ventas

No geral, quando você olha todo o seu departamento de vendas,

Y, en general, nuestra clasificación comienza a rendir mejor.

e no geral, nossos rankings começam a performar melhor.

- Vas a clasificar por mejores computadoras portátiles en general?

- Você vai ranquear "melhores notebooks" no geral?

Pero en general, el enlaces dentro del texto son

mas no geral, os links no seu texto vão

Puedes escribir en BMW y General Motors o GM,

você pode digitar BMW e General Motors ou GM,

Por lo general son mucho más propensos a tener

normalmente têm muito mais chances de terem

En general los coches japoneses son populares en el extranjero.

Os carros japoneses, em geral, são populares no exterior.

En general, a los jóvenes no les gusta la formalidad.

Em geral, os jovens desgostam da formalidade.

En general, los hombres corren más rápido que las mujeres.

Geralmente, os homens correm mais rápido que as mulheres.

Tengo una idea general de lo que él quiere decir.

Tenho uma ideia geral do que ele quer dizer.

Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas.

- Os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas.
- Garotos, por regra, são mais alto que garotas.

Por lo general llegan a casa más tarde que nosotros.

Eles geralmente chegam em casa mais tarde que nós.

En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.

Em geral os estadunidenses gostam muito de café.

Los sindicatos habían amenazado al gobierno con una huelga general.

Os sindicatos tinham ameaçado o governo com uma greve geral.

Pero lo que tengo, en general, es si pagas tu

Mas no geral, eu descobri que se você pagar

En general, sea lo que sea estás cerrando en ingresos,

No geral, não importa quanto você estiver ganhando em renda,

Pero para darle una visión general en clústeres de contenido,

Mas para te dar uma visão geral sobre conjuntos de conteúdo,

Que te ayudará a impulsar su tráfico de búsqueda general.

que irá ajudá-lo a aumentar seu tráfego de pesquisa no geral.

De esa forma, ellos conocen tu arquitectura general del sitio

Dessa forma, eles sabem a arquitetura geral do seu site

Que en general aumenta su clasificaciones para todo tu sitio.

e isso no geral aumenta os rankings do seu site inteiro.

Está bien, pero en general la mayoría de tus videos

tudo bem, mas no geral a maioria dos seus vídeos

Y digamos "¿Qué es SEO "? O" Descripción general de SEO "

e digamos que: "O que é SEO?" ou "Visão Geral de SEO".

En general, lo que sucederá, es Google será como, whoa,

o que vai acontecer é, o Google vai ficar tipo: "Wow,

En la naturaleza, por lo general, eso es una mala señal.

Normalmente, na natureza, isto é mau sinal.

- Todos se alegraron.
- Hubo un vitoreo general.
- Hubo una aclamación colectiva.

Todos aplaudiram.

Por lo general, ellos llegan a casa más tarde que nosotros.

Normalmente eles chegam em casa mais tarde do que nós.

A los niños por lo general no les gusta comer verduras.

- As crianças, num geral, não gostam de comer verduras.
- As crianças, em geral, não gostam de comer verduras.