Translation of "Tortuga" in Russian

¿Ésa es tu tortuga?

Это твоя черепашка?

Una tortuga verde ha regresado

...зелёная черепаха вернулась...

Nosotros encontramos una tortuga en el jardín.

Мы нашли в саду черепаху.

La liebre fue adelantada por la tortuga.

Зайца обогнала черепаха.

¿Conoces la paradoja de Aquiles y la tortuga?

Ты знаешь парадокс про Ахиллеса и черепаху?

De lejos, la pequeña isla se parecía a una tortuga.

Маленький островок издали был похож на черепаху.

El mundo se apoya en la espalda de una gran tortuga.

Мир покоится на спине большой черепахи.

Muchos huevos de tortuga depositados en las playas son presas fáciles.

Многочисленные черепашьи яйца, отложенные на пляжах, представляют собой лёгкую добычу.

Mi tortuga se llama Leonardo porque soy fan de las Tortugas Ninjas.

Мою черепашку зовут Леонардо, потому что я фанат «Черепашек-ниндзя».

Murió la tortuga gigante de las Islas Galápagos conocida como el Solitario George.

Умерла гигантская галапагосская черепаха, известная под именем Одинокий Джордж.

El mundo se apoya sobre un elefante, y el elefante se apoya sobre una tortuga.

Мир покоится на слоне, а слон покоится на черепахе.

La lagartija, la tortuga, el ganso y el perro son animales que verdaderamente me gustan.

Ящерица, черепаха, гусь и собака — вот те животные, что мне действительно нравятся.

Es triste saber que apenas el 1% de las crías de tortuga llegará a la vida adulta.

Грустно осознавать, что всего 1% детёнышей черепахи доживает до взрослого возраста.