Translation of "Recompensa" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Recompensa" in a sentence and their russian translations:

Tu recompensa.

Твоя компенсация.

Con una recompensa financiera.

финансовым вознаграждением.

La recompensa es tentadora.

Вознаграждение заманчивое.

Tom merece una recompensa.

Том заслуживает награды.

Cuando esperan obtener una recompensa,

Когда вы ожидаете вознаграждение,

Todo esfuerzo merece una recompensa.

Любое усилие достойно вознаграждения.

Sin riesgo no hay recompensa.

Без риска нет награды.

Por una recompensa de 10 dólares.

за награду в 10 долларов.

La virtud es su propia recompensa.

Добродетель — сама себе награда.

- Se le dio un reloj de oro como recompensa.
- Él recibió un reloj de pulsera dorado como recompensa.

- Он получил золотые часы в качестве награды.
- Ему вручили золотые часы в качестве награды.
- В качестве вознаграждения ему вручили золотые часы.
- В качестве вознаграждения ему были вручены золотые часы.

No debes pensar solo en la recompensa inmediata.

Ты не должен думать только о своей сиюминутной выгоде.

Envenenaré al rey, si me das una recompensa.

Я отравлю короля, если получу награду.

Que trabaje duro para una recompensa en un futuro lejano.

чтобы он старался изо всех сил ради результата в далёком будущем.

Él rescató a una muchacha de ahogarse y obtuvo una recompensa.

Он спас девушку от утопления и был вознаграждён.

El respeto a la autoridad y por considerar al trabajo como su recompensa.

уважением к власти и к работе, которая сама по себе считается наградой.

Y otra recompensa menos bienvenida: el mando de las fuerzas francesas para la invasión de Portugal.

и другая, менее желанная награда - командование французскими войсками за вторжение в Португалию.