Translation of "Tentadora" in Russian

La recompensa es tentadora.

Вознаграждение заманчивое.

La oportunidad de reabastecerse es demasiado tentadora.

Так что возможность подкрепиться очень соблазнительна.

Su oferta es muy tentadora, pero tendremos que pensárnoslo.

Ваше предложение очень привлекательно, но нам будет необходимо его обдумать.

Debo rechazar tu oferta, por más tentadora que sea.

Каким бы заманчивым ни было твоё предложение, я вынужден отказаться.

Es una oferta tentadora, pero me temo que voy a rechazarla.

Это заманчивое предложение, но боюсь, мне придётся от него отказаться.