Translation of "Razonamiento" in Russian

Me encantó su razonamiento.

Мне очень понравилось его рассуждение.

Quedé completamente desconcertado por su razonamiento.

Его доводы привели меня в полное замешательство.

El razonamiento no fue inventado por Occidente.

Логика не была изобретена Западом.

O explicaban sus hallazgos con algún complicado razonamiento

сложные рациональные объяснения для его находок.

A cualquier ser sensible con poder de razonamiento

любого мыслящего существа, наделённого разумом

Por eso llamo al razonamiento motivado "mentalidad de soldado".

Поэтому мотивированное рассуждение я называю солдатским складом ума.

Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.

Её аргументация заманчива, но в конечном счёте ошибочна.

Si dejamos que nuestro poder de razonamiento sea ofuscado por nuestras emociones, le estaríamos ladrando al árbol equivocado todo el tiempo.

Если бы мы позволяли нашим эмоциям влиять на наше суждение, мы бы постоянно допускали ошибки.