Translation of "Soldado" in Portuguese

Tom es soldado.

Tom é soldado.

El soldado actuó valientemente.

- O soldado agiu valentemente.
- O soldado atuou valentemente.

No soy un soldado.

- Não sou um soldado.
- Eu não sou um soldado.

El soldado me dio agua.

O soldado me deu água.

El soldado gemía de dolor.

O soldado gemia de dor.

Él fue un soldado valiente.

Era um soldado corajoso.

Veo al caballo del soldado.

Vejo o cavalo do soldado.

Ese hombre es un soldado.

Esse homem é um soldado.

El soldado se volvió profesor.

- O soldado tornou-se professor.
- O soldado virou professor.

Pero Trump no es un soldado

mas Trump não é um soldado

El soldado fue asesinado en combate.

O soldado foi morto em ação.

Él le disparó una flecha al soldado.

Ele disparou uma flecha ao soldado.

Tom era un soldado de mucho coraje.

Tom foi um bravo soldado.

El soldado fue herido en la pierna.

O soldado foi ferido na perna.

Mi abuelo fue soldado durante la guerra.

O meu avô foi um soldado durante a guerra.

"¿Quién es ella?" "Una soldado que luchará."

"Quem é ela?" "Uma soldada que lutará."

Si era soldado, no asistía a los entrenamientos

se ele era um soldado, ele não participou dos treinamentos

La granada explotó a cinco metros del soldado.

A granada explodiu a cinco metros do soldado.

La granada explotó en las manos del soldado.

A granada explodiu nas mãos do soldado.

Él es el soldado más valiente que jamás existió.

Ele é o soldado mais valente que já existiu.

El soldado es un anacronismo, del cual debemos deshacernos.

O soldado é um anacronismo, do qual nos devemos livrar.

El soldado continuó como si su herida no fuera nada.

O soldado continuou em frente como se seu ferimento não significasse nada.

El soldado se sacrificó para salvar la vida de su amigo.

O soldado sacrificou-se para salvar a vida do amigo.

Un soldado debe estar familiarizado con el manejo de las armas.

Um soldado deve estar familiarizado com o manejo das armas.

Aquel soldado sabe cómo usar lanzallamas y lanzagranadas a la perfección.

Aquele soldado sabe como usar lança-chamas e lança-granadas perfeitamente.

El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.

O soldado sacrificou-se para salvar a vida do amigo.

A pesar de las órdenes de su superior, el soldado no se movió.

Apesar das ordens do seu superior, o soldado não se mexeu.

Cuando el soldado fue allá, el hombre santo, así como anteriormente le pidió limosna.

Quando o soldado chegou lá, o homem santo, como anteriormente, pediu-lhe uma esmola.

El auténtico soldado no lucha porque odia lo que está delante de él, sino porque ama lo que tiene detrás.

O verdadeiro soldado luta não porque ele odeia o que está na sua frente, mas porque ele ama o que está atrás dele.