Translation of "Soldado" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Soldado" in a sentence and their dutch translations:

Miró al soldado,

Ze bekeek die soldaat,

El soldado me dio agua.

De soldaat gaf me water.

Él fue un soldado valiente.

Hij was een dapper soldaat.

Ese hombre es un soldado.

Die man is een soldaat.

El propio Napoleón comentó: “¡Qué soldado!

Napoleon zelf merkte op: 'Wat een soldaat!

El soldado herido apenas podía caminar.

De gewonde soldaat kon amper lopen.

Como soldado profesional y ex sargento mayor,

Als beroepsmilitair en ex-sergeant-majoor

No ha sabido morir como un soldado".

niet wist hoe hij als een soldaat moest sterven'.

El soldado fue herido en la pierna.

De soldaat was gewond aan het been.

Mi abuelo fue soldado durante la guerra.

Mijn grootvader was soldaat tijdens de oorlog.

El soldado yacía herido en el suelo.

De soldaat lag gewond op de grond.

La granada explotó a cinco metros del soldado.

De handgranaat explodeerde vijf meter van de soldaat.

La granada explotó en las manos del soldado.

De handgranaat explodeerte in de handen van de soldaat.

Por eso llamo al razonamiento motivado "mentalidad de soldado".

Daarom noem ik gemotiveerd redeneren de 'soldaat-ingesteldheid'.

El soldado siguió adelante como si no estuviera herido.

De soldaat ging verder alsof hij niet gewond was.

El soldado continuó como si su herida no fuera nada.

De soldaat ging verder alsof zijn wonde niets betekende.

Indudablemente, era un soldado y administrador talentoso, pero el choque de su personalidad

Hij was ongetwijfeld een begenadigd soldaat en bestuurder, maar zijn persoonlijkheidsconflict

Ney fue honrado por la restaurada monarquía borbónica como el mejor soldado de Francia.

Ney werd door de herstelde Bourbon-monarchie geprezen als de grootste soldaat van Frankrijk.

soldado nato y un táctico brillante… a menos que su temperamento ardiente lo superara.

soldaat en briljante tacticus ... tenzij zijn vurige temperament de overhand kreeg.

Cada centímetro del soldado, las Guerras Revolucionarias le brindaron a Lefebvre la oportunidad de un

Elke centimeter van de soldaat, de Revolutionaire Oorlogen, boden Lefebvre de mogelijkheid tot actief

Un Napoleón furioso comentó: "Ney sabe menos de soldado que el último baterista que se incorporó

Een woedende Napoleon merkte op: "Ney weet minder van soldaten dan de drummer die het laatst lid is geworden

Bernadotte se alistó en el ejército real francés a la edad de 17 años, y demostró ser un soldado modelo,

Bernadotte meldde zich op 17-jarige leeftijd in het Franse koninklijke leger en bleek een modelsoldaat te zijn,