Translation of "Rapidez" in Russian

Aprende idiomas extranjeros con rapidez.

Он быстро учит иностранные языки.

Tenemos que actuar con rapidez.

Мы должны действовать быстро.

Las noches se alargan con rapidez.

Ночи быстро удлиняются.

Las golondrinas vuelan con mucha rapidez.

- Ласточки летают очень быстро.
- Ласточки очень быстро летают.

Podrán ver la rapidez y la fuerza

то увидите, как быстро и мощно

Así como la oscuridad llegó con rapidez,

Свет вернулся так же быстро...

Mientras Napoleón respondía con rapidez y dinamismo.

В то время как Наполеон ответил ураганом деятельности.

- Aprendo rápido.
- Aprendo con rapidez.
- Aprendo rápidamente.

Я быстро учусь.

La rapidez de la policía nos sorprendió.

Быстрота полиции нас удивила.

Nosotros los humanos estamos obsesionados con la rapidez.

Люди одержимы жаждой скорости.

No solo tenemos que reducir emisiones con extrema rapidez,

Нам необходимо не только сократить выбросы как можно скорее,

- Él se enfurece con rapidez.
- Él pierde el temperamento con facilidad.

- Его легко разозлить.
- Он легко выходит из себя.

Las malas noticias se propagan con la rapidez de un rayo.

Плохие новости распространяются со скоростью молнии.

Y la comodidad supera a la calidad en la búsqueda por la rapidez.

а выгода — выше качества в нашем стремлении к скорости.