Translation of "Quedaría" in Russian

- Si yo fuera vos, me quedaría callado.
- Si yo fuera tú, me quedaría callado.

На твоём месте я бы держал рот на замке.

Si yo pudiera, yo me quedaría.

Я бы остался, если б мог.

Gustoso me quedaría otra noche. ¿Sería posible?

Я хотел бы остаться еще на одну ночь. Это возможно?

Pensé que Tom se quedaría un poco más.

Я думал, Том побудет подольше.

Si tuviera que estudiar, me quedaría en casa todos los días.

Если бы мне надо было заниматься, я бы все дни не выходил из дома.

Si comprara todo lo que quisiera, no me quedaría dinero para aquello que realmente necesito.

Если бы я покупал всё, что хочу, у меня бы не осталось денег на то, что мне действительно нужно.

Mamá dijo que si no me porto bien, me quedaría sin computadora por una semana.

Мама сказала, что если я не буду себя хорошо вести, то на неделю останусь без компьютера.

- Si tuviera el dinero, me quedaría inmediatamente con este ordenador.
- Si tuviera el dinero, no tardaría ni un segundo en hacerme con este ordenador.

Будь у меня деньги, я бы сразу же приобрёл этот компьютер.