Translation of "Oscuras" in Russian

- Nubes oscuras son señal de lluvia.
- Nubes oscuras indican lluvia.

Тёмные тучи предвещают дождь.

Siempre lleva gafas oscuras.

Он всегда носит тёмные очки.

Las cuevas son oscuras.

В пещерах темно.

La habitación estaba a oscuras.

В комнате было темно.

Toda la ciudad quedó a oscuras.

По всему городу отключилось электричество.

Nubes oscuras son señal de lluvia.

Тёмные тучи — признак дождя.

Las noches oscuras deberían facilitar las cosas.

Темные ночи должны немного облегчить задачу.

Nos adentramos más en estas oscuras aguas.

...мы углубляемся дальше в темные воды.

El cielo está lleno de nubes oscuras.

Небо полно туч.

¿Por qué las noches son tan oscuras?

Почему ночи такие тёмные?

Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo.

Черные облака плывут по небу.

Pronto, la leona perderá las ventajas que traen las noches oscuras.

Скоро львица потеряет преимущество темных ночей.

Pero, en las noches más oscuras, un sexto sentido se hace cargo.

Но в более темные ночи... ...доминирует шестое чувство.

En las noches más oscuras, las dunas de Namibia son un lugar traicionero.

В темную ночь намибийские дюны — вероломное место.

Pero, ahora, mediante técnicas vanguardistas de filmación, podemos sumergirnos en las profundidades oscuras

Но с новейшими методами съемки мы можем погрузиться в пучину...

- La habitación estaba a oscuras.
- El cuarto estaba oscuro.
- La habitación estaba oscura.

В комнате было темно.

Ella se puso unas gafas oscuras para proteger sus ojos de los rayos del sol.

Она надела тёмные очки для защиты своих глаз от солнца.

Los murciélagos vampiros son más activos en las noches más oscuras. Buscan sangre en la oscuridad.

Активность вампировых летучих мышей обостряется в самые темные ночи. Они ищут крови в темноте.

Seguro y un poco más sabio. Estar juntos puede ser difícil en estas selvas tupidas y oscuras.

Он в безопасности. И немного взрослее. В этих густых тропических лесах оставаться вместе – непросто.