Translation of "Obtuvo" in Russian

Obtuvo lo que quería.

Он получил то, что хотел.

Tom obtuvo un aumento.

Тому повысили зарплату.

¿Cómo obtuvo usted esta pintura?

Как к вам попала эта картина?

Obtuvo grandes beneficios del libro.

Он извлёк из книги большую выгоду.

Ella obtuvo lo que quería.

Она получила то, что хотела.

Tom obtuvo el billete gratuitamente.

Том получил билет бесплатно.

Ella obtuvo las mejores calificaciones.

Она получила самые высокие оценки.

Tom obtuvo unos lentes nuevos.

Том получил новые очки.

Él obtuvo el primer premio.

- Он получил первый приз.
- Он выиграл главный приз.

Él obtuvo un préstamo del banco.

Он получил кредит в банке.

Perry obtuvo información valiosa de él.

Перри получил от него очень ценную информацию.

Ella obtuvo buenas notas en inglés.

Она получила хорошие оценки по английскому.

Ella obtuvo el título de doctora.

Она получила докторскую степень.

La biblioteca obtuvo muchos libros nuevos.

Библиотека получила много новых книг.

Ella no obtuvo respuesta de él.

Она не получила от него ответа.

Ella obtuvo el dinero de él.

Она получила деньги от него.

Él no obtuvo una respuesta de ella.

Он не получил от неё ответа.

Él postuló al empleo y lo obtuvo.

Он попытался устроиться на эту работу, и ему это удалось.

Parece que Tom obtuvo lo que quería.

Похоже, Том получил, что хотел.

El partido XYZ obtuvo la mayoría absoluta.

Партия XYZ получила абсолютное большинство голосов.

Pero obtuvo un 2 % menos de electricidad eólica.

но получила на 2% меньше электроэнергии от ветра.

Tom obtuvo el primer premio, ¿no es así?

Том ведь первый приз взял, да?

Tom postuló al puesto, pero no lo obtuvo.

Том подал заявление на место, но не получил его.

- Ganó el primer premio.
- Él obtuvo el primer premio.

- Он получил первый приз.
- Он выиграл главный приз.

Ese alumno obtuvo la máxima nota en el examen.

Ученик получил высший балл на экзамене.

Él obtuvo el hábito de fumar en su juventud.

- Он пристрастился к курению в молодости.
- Он пристрастился к курению в юности.

Cada uno de los tres niños obtuvo un premio.

- Каждый из трёх мальчиков получил приз.
- Все три мальчика получили премию.

El partido XYZ fue el que obtuvo más votos.

Партия XYZ набрала больше всего голосов.

553 Gölcük obtuvo su parte del terremoto de 557 Estambul

553 Gölcük получил свою долю от 557 Стамбульского землетрясения

- Tom consiguió la nacionalidad estadounidense.
- Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense.

Том получил американское гражданство.

Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría de los votos.

Ни один из кандидатов не получил большинства голосов.

obtuvo más de 100.000 suscriptores a mi página de YouTube.

получили более 100 000 подписчиков на мою страницу YouTube.

Él rescató a una muchacha de ahogarse y obtuvo una recompensa.

Он спас девушку от утопления и был вознаграждён.

El partido más votado obtuvo cincuenta y uno por ciento de los votos.

Лидирующая партия набрала пятьдесят один процент голосов.

En lugar de esperar a ser cercado, atacó ... y obtuvo una brillante victoria sobre

Вместо того чтобы ждать окружения, он атаковал… и одержал блестящую победу над австрийскими

Obtuvo una impresionante victoria sobre los austriacos en Loano en 1795, y cuando el comandante

Он одержал впечатляющую победу над австрийцами при Лоано в 1795 году, и когда командующий итальянской армией

Masséna mantuvo ocupado al ejército del archiduque Carlos en Italia, mientras que el emperador obtuvo sus grandes

Массена занимал армию эрцгерцога Карла в Италии, в то время как император одержал свои великие