Translation of "Nuevos" in German

- He encargado muebles nuevos.
- Encargué nuevos muebles.
- Pedí muebles nuevos.

Ich bestellte neue Möbel.

- Encargué nuevos muebles.
- Pedí muebles nuevos.

Ich bestellte neue Möbel.

- Ellos necesitan nuevos zapatos.
- Ellas necesitan nuevos zapatos.
- Necesitan nuevos zapatos.

Sie brauchen neue Schuhe.

nuevos enemigos...

neue Feinde --

¿Son nuevos?

Sind sie neu?

- Ella necesita nuevos zapatos.
- Necesita nuevos zapatos.

Sie braucht neue Schuhe.

- Ustedes necesitan nuevos zapatos.
- Usted necesita nuevos zapatos.

- Sie brauchen neue Schuhe.
- Ihr braucht neue Schuhe.

nuevos mundos despiertan.

...erwachen neue Welten. DIE ERDE BEI NACHT

¿Hiciste amigos nuevos?

Hast du schon neue Freunde gefunden?

Necesitas nuevos zapatos.

Du brauchst neue Schuhe.

Estos son nuevos.

Die sind neu.

Tenemos nuevos vecinos.

Wir haben neue Nachbarn.

Necesito nuevos zapatos.

Ich brauche neue Schuhe.

Necesitáis zapatos nuevos.

Ihr braucht neue Schuhe.

nuevos productos, nuevos servicios, puede enviar un correo electrónico

neue Produkte, neu Dienste können Sie per E-Mail versenden

Hicieron muchos diseños nuevos

Sie machten viele neue Designs

Leí cuatro libros nuevos.

Ich lese vier neue Bücher.

Sois los nuevos estudiantes.

- Ihr seid neue Studenten.
- Ihr seid die neuen Studenten.

- Son nuevos.
- Están nuevas.

Sie sind neu.

Tom necesita nuevos zapatos.

Tom braucht neue Schuhe.

Ella necesita nuevos zapatos.

Sie braucht neue Schuhe.

Mary necesita nuevos zapatos.

Maria braucht neue Schuhe.

Ustedes necesitan nuevos zapatos.

- Du brauchst neue Schuhe.
- Sie brauchen neue Schuhe.
- Ihr braucht neue Schuhe.

Estos son los nuevos.

Das hier sind die Neuen.

Ustedes son estudiantes nuevos.

Ihr seid neue Studenten.

- ¿Son nuevos?
- ¿Son nuevas?

Sind sie neu?

Estos libros son nuevos.

Diese Bücher sind neu.

Necesito unos zapatos nuevos.

Ich brauche neue Schuhe.

Somos los nuevos dueños.

- Wir sind die neuen Eigentümer.
- Wir sind die neuen Besitzer.

Tom necesita lentes nuevos.

Tom braucht eine neue Brille.

Mis zapatos nuevos chirrían.

Meine neuen Schuhe quietschen.

Cenamos con nuevos amigos.

Wir aßen mit neuen Freunden zu Abend.

Ellos necesitan nuevos zapatos.

Sie brauchen neue Schuhe.

Él necesita nuevos zapatos.

Er braucht neue Schuhe.

- Los muebles nuevos llegaron hoy.
- Hoy han llegado los muebles nuevos.

Die neuen Möbel sind heute angekommen.

Nuevos compromisos para la conciencia

Neues Bewusstsein verpflichtet.

Hay que crear ríos nuevos

Wir müssen mit Schmelzwasser

Produciendo constantemente nuevos campos magnéticos.

ständig neue Magnetfelder erzeugen.

Estoy rompiendo mis zapatos nuevos.

Ich laufe meine neuen Schuhe ein.

Le gustan sus zapatos nuevos.

Er mag seine neuen Schuhe.

Necesitamos con urgencia nuevos colaboradores.

Wir benötigen dringend neue Mitarbeiter.

Le deberías comprar juguetes nuevos.

Du solltest ihm neues Spielzeug kaufen.

Me gusta probar coches nuevos.

Ich probiere gerne neue Wagen aus.

Los muebles nuevos llegaron hoy.

Die neuen Möbel sind heute angekommen.

¡No quiero hacer nuevos amigos!

Ich will keine neuen Freundschaften schließen!

Él se compró guantes nuevos.

Er hat sich neue Handschuhe gekauft.

Tom obtuvo unos lentes nuevos.

Tom hat eine neue Brille.

Se abrieron sesenta nuevos museos.

Es haben sechzig neue Museen geöffnet.

- ¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos.
- ¡Oh, mis pantalones blancos! Y eran nuevos.

Oh, meine weiße Hose! Sie war neu.

Edificios ecológicos, tanto nuevos como reacondicionados;

grüne Gebäude, sowohl neu als auch nachgerüstet;

¿O trabajaremos para hacer nuevos reclamos?

oder werden wir daran arbeiten, neue Ansprüche geltend zu machen?

Tom quería ponerse sus zapatos nuevos.

Tom wollte seine neuen Schuhe tragen.

Berlín saluda a sus nuevos pobladores.

Berlin grüßt seine Neubürger.

Necesito parlantes nuevos para mi PC.

Ich brauche neue Lautsprecher für meinen PC.

¿No se le ocurren nuevos argumentos?

Fallen Ihnen keine neuen Argumente ein?

El tratado erudito trata nuevos problemas.

Die gelehrte Abhandlung behandelt neue Probleme.

Necesito un par de zapatos nuevos.

Ich brauche ein neues Paar Schuhe.

Estamos pensando en comprar muebles nuevos.

Wir erwägen den Kauf neuer Möbel.

¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos.

Oh, meine weiße Hose! Sie war neu.

Tengo que comprarme unos esquíes nuevos.

- Ich muss mir ein neues Paar Skier kaufen.
- Ich muss mir neue Ski kaufen.
- Ich muss mir neue Skier kaufen.

Estoy incómodo con estos zapatos nuevos.

- Diese neuen Schuhe sind unbequem.
- Ich fühle mich unwohl in diesen neuen Schuhen.

Él contrató a algunos trabajadores nuevos.

- Er stellte neue Arbeiter ein.
- Er stellte ein paar neue Arbeiter ein.

Compré zapatos nuevos en la zapatería.

Ich habe mir in dem Schuhgeschäft neue Schuhe gekauft.

Algunos meses recibimos 800,000 nuevos visitantes.

In einigen Monaten bekommen wir 800.000 neue Besucher.

- Un viejo amigo vale más que dos nuevos.
- Un viejo amigo es mejor que dos nuevos.

Ein alter Freund ist besser als zwei neue.

Pero antes de poder aplicar nuevos tratamientos,

Aber bevor wir neue Verfahren anwenden können,

Había cientos de nuevos casos cada semana.

Es gab jede Woche hunderte neuer Fälle.

Él compró un par de guantes nuevos.

Er kaufte ein neues Paar Handschuhe.

Tom compró cordones nuevos para sus zapatos.

Tom hat neue Schnürsenkel gekauft.

Estás agregando nuevos nombres a la lista.

Du fügst der Liste neue Namen hinzu.

Por favor preséntame a tus nuevos amigos.

Stelle mich bitte deinen neuen Freunden vor!