Translation of "Mortales" in Russian

A un lado, mortales.

Держитесь в стороне, смертные.

Estos escorpiones pueden ser mortales.

Эти скорпионы могут быть смертоносными.

Todos los humanos son mortales.

Все люди смертны.

Todos los hombres son mortales.

Каждый человек смертен.

Sabemos que todos los hombres son mortales.

Мы знаем, что все люди смертны.

Todos los hombres son mortales, todos los griegos son hombres, por lo tanto todos los griegos son mortales.

Все люди смертны, все греки - люди, следовательно, все греки смертны.

Los corazones rotos son literal y metafóricamente mortales.

Разбитые сердца, выражаясь буквально и фигурально, смертоносны.

Así que son depredadores mortales para los pulpos.

Поэтому они смертельно опасны для маленьких осьминогов.

Esto es una euforbiácea. Y las euforbiáceas pueden ser mortales.

Это из семейства Эуфорбиа, а Эуфорбия могут быть смертельными.

Él puede hacer cinco saltos mortales sin sudar en absoluto.

Он может сделать пять сальто и не вспотеть.

Su cuerpo bloquea el dolor incluso de las toxinas más mortales del escorpión.

Его тело блокирует боль даже от самых смертоносных укусов.

Aprendí que, en la jungla, las cosas más pequeñas... ...suelen ser las más mortales.

В джунглях я понял, что маленькие существа бывают самыми смертоносными.

Debo tener mucho cuidado, porque los murciélagos, con una mordida, pueden transmitir virus mortales.

Надо быть осторожнее, потому что летучие мыши могут передать смертельные вирусы одним укусом.

Sé que este no es de los mortales por el lugar en que lo hallé.

И я знаю, что этот не ядовитый, основываясь на окружающей среде.

Y al minuto siguiente, el tiburón atrapó uno sus brazos y dio unos giros mortales.

В следующее мгновение акула схватила ее за щупальце и стала его выкручивать.

Los hombres son mortales por causa de sus miedos, e inmortales por causa de sus esperanzas.

Человек смертен из-за своих страхов, но бессмертен своими надеждами.

Todos los hombres son mortales. Sócrates era mortal. Por lo tanto, todos los hombres son Sócrates.

Все люди смертны. Сократ был смертен. Следовательно, все люди — Сократы.