Translation of "Mina" in Russian

¿Es una linda mina?

Она красивая девочка?

Esa mina está completamente oscura.

В этой шахте кромешная тьма.

¡Bienvenida a la familia, Mina!

Добро пожаловать в семью, Мина!

Parece una vieja cadena de mina.

Похоже на старую шахтерскую цепь.

Para explorar la mina, presionen "Derecha".

Если хотите обыскать шахту, нажмите «Вправо».

Che, esa mina está re-buena.

Старик, эта тёлка просто отпад.

Eso parece una mina. Miremos allí también.

Кажется, там шахта, проверим её тоже.

Esta mina se volvió inestable para trabajar

Эта заброшенная шахта стала слишком нестабильной для работы

Un canario en una mina de carbón,

как о канарейке в угольной шахте,

Aquel negocio era una mina de oro.

Тот бизнес был «золотой жилой».

Esta mina cerrará el mes que viene.

- Эту шахту закроют в следующем месяце.
- Эта шахта закроется в следующем месяце.

Esa mina está cada día más chiflada.

У этой чики с каждым днём всё больше едет крыша.

Si Lise caminara sobre una mina de diamantes

Если бы Лисе проходила мимо алмазов,

¡Nunca entren a una mina sin flujo de aire!

Никогда не входи в шахту без воздушного потока!

Muchos trabajadores quedaron atrapados en la mina de carbón.

Многие шахтёры оказались заблокированы в угольной шахте.

Los obreros no bajaron a la mina aquella noche.

В ту ночь рабочие не стали спускаться в шахту.

Buena idea usar esa mina como atajo por la montaña.

Хорошо, что воспользовались этой шахтой как кратчайшим путем через гору.

Si quieren seguir explorando la mina, elijan "Volver a intentarlo".

Если хотите продолжать исследовать эту шахту, выберите «попробовать снова».

Le compro plata a un hombre que tiene una mina.

Я покупаю серебро у человека, который владеет шахтой.

El gobierno ruso es dueño de esta mina de carbon.

Эта угольная шахта принадлежит российскому правительству,

¿Qué camino será la mejor opción para salir de la mina?

Какой путь будет лучшим шансом выбраться из шахты?

Qué buena idea usar esa mina como atajo por la montaña.

Хорошо, что воспользовались этой шахтой как кратчайшим путем через гору.

Para explorar la mina, presionen "Derecha" y, luego, el botón "OK".

Если хотите обыскать шахту, нажмите «Вправо» и кнопку «ОК».

Hjalmar skína, hefkat mina nú liggr skrúð várt at skipum niðri

hjalmar skína, hefkat mina nú liggr skrúð várt at skipum niðri

Si creen que aún pueden atravesar la mina, elijan "Volver a intentarlo".

Если думаете, что пройдете через шахту, выберите «попробовать снова».

Así que saldremos de la mina para ver qué más encontramos afuera.

Мы выходим из шахты посмотреть, что еще можно найти.

Ahora, esto es lo mismo que caminar sobre una mina de diamantes.

Это сравнимо с прогулкой по алмазным копям.

Para explorar el oasis, toquen "Izquierda". Para explorar la mina, toquen "Derecha".

Если хотите изучить оазис, нажмите «Влево». Если хотите обыскать шахту, нажмите «Вправо».

Puede seguir con su mina de goteo es solo tres mensajes que envío y

может продолжать идти с вашим капельным рудником всего три сообщения, которые я отправляю и

Una mina subterránea puede ser de dos a cinco grados más fresca que la superficie del desierto.

В подземной шахте может быть на 20-30 градусов прохладнее, чем на поверхности.

Entrar a la mina subterránea fue una buena idea. Y encontramos una de las criaturas que buscamos,

Вход в подземную шахту был хорошим решением. И мы нашли одно из созданий, которых искали,

- Él vio a una hermosa joven.
- Él vio a una chica guapa.
- Él vio a una bonita muchacha.
- Él vio a una linda mina.

Он видел красивую девочку.