Translation of "Linda" in Russian

Estás linda.

Ты красивая.

¿Soy linda?

Я - красивая?

- Linda va a estar aquí.
- Linda estará aquí.

Линда будет здесь.

¡Qué linda camisa!

Какая красивая рубашка!

¡Qué escena linda!

Какая милая сцена!

¡Qué linda mujer!

Какая хорошенькая женщина!

¡Qué linda foto!

Какая прелестная фотография!

- Linda entró al edificio.
- Linda entró en el edificio.

Линда вошла в здание.

Ninguna niña en mi curso es más linda que Linda.

В моём классе нет девочек красивее, чем Линда.

- Tenés una muy linda caligrafía.
- Tienes una muy linda caligrafía.

У тебя очень хороший почерк.

Linda sacó la lengua.

Линда высунула язык.

¿Es una linda mina?

Она красивая девочка?

¡María es tan linda!

Мэри такая красивая!

Francia linda con Italia.

- Франция граничит с Италией.
- У Франции есть граница с Италией.

Pienso que eres linda.

- Я нахожу тебя симпатичной.
- По-моему, ты симпатичная.
- По-моему, ты прелестна.
- По-моему, ты хорошенькая.

Tienes una linda sonrisa.

- У вас очаровательная улыбка.
- У тебя красивая улыбка.

Linda no estaba maquillada.

Линда не пользовалась макияжем.

¿Es una linda chica?

Она красивая девочка?

Eres una linda chica.

- Ты - милая девочка.
- Ты хорошенькая девушка.

Tienen una linda casa.

У них милый дом.

Maria es muy linda.

Мария очень хорошенькая.

El agua es linda.

Вода чудесная.

¿Acaso no es linda?

Разве она не прелестна?

- A Linda le encanta el chocolate.
- A Linda le gusta el chocolate.

Линда любит шоколад.

- La chica es guapa.
- La chica es linda.
- La muchacha es linda.

- Девочка красивая.
- Девушка красивая.

- Mary es una chica muy linda.
- Mary es una niña muy linda.

- Мэри — очень красивая девушка.
- Мэри очень красивая девушка.

Tom se enamoró de Linda.

Том влюбился в Линду.

Linda se paró para cantar.

Линда встала, чтобы спеть.

Tom tiene una linda sonrisa.

У Тома милая улыбка.

¿Quién es esa chica linda?

Кто эта хорошенькая девушка?

Mary tiene una linda figura.

У Мэри хорошая фигура.

Mary es una linda mujer.

Мэри — красивая женщина.

Esa muchacha se ve linda.

Эта девушка выглядит очень мило.

¿Es más linda que yo?

Она красивее меня?

Vio a una chica linda.

- Он увидел красивую девушку.
- Она увидела красивую девушку.

Te tengo una linda novedad.

У меня для тебя прекрасная новость.

Ania es la chica linda.

Аня - чудесная девушка.

Gracias por la linda postal.

Спасибо за милую почтовую открытку!

Es una linda sensación. Muy bien.

Это отличное ощущение. Ладно.

Una linda historia de un carroñero

милая история мусорщика

A Linda le encanta el chocolate.

Линда любит шоколад.

Mary es una chica muy linda.

- Мэри — очень красивая девушка.
- Мэри очень хорошенькая девушка.

La chica tiene una linda muñeca.

У той девочки восхитительная кукла.

Él tiene una hija muy linda.

У него очень симпатичная дочь.

Érase una vez una linda niña.

Жила-была однажды одна красивая девочка.

- Quiero ser linda.
- Quiero ser bonita.

Хочу стать милой.

Sí, la tarde está tan linda.

Да, вечер такой приятный.

Jill es lista y también linda.

Джилл умна, а также красива.

Mi madre dice que soy linda.

Мама говорит, что я красивая.

Dan y Linda se han reconciliado.

Дэн и Линда помирились.

Tiene una hija que es linda.

У неё красивая дочь.

Esta es una flor muy linda.

Это очень красивый цветок.

Dan demandó a Linda por calumnias.

За клевету Дэн подал на Линду в суд.

La casa es pequeña pero linda.

Дом маленький, но милый.

Jane es muy linda y amable.

Джейн очень красивая и добрая.

Ayer escuché una canción muy linda.

Я вчера слышал очень красивую песню.

Su escritura es linda y legible.

У неё красивый и чёткий почерк.

Dan pudo haber raptado a Linda.

Дэн мог похитить Линду.

¿Qué te pareció el concierto de Linda?

Как тебе понравился концерт Линды?

Ella se ve linda en ese vestido.

Она выглядит мило в том платье.

Mi madre me hizo una linda falda.

- Мама сшила мне красивую юбку.
- Мать сшила мне красивую юбку.

Peter y Eve hacen una linda pareja.

Питер и Ева - красивая пара.

Linda fue al parque a escuchar música.

Линда пошла в парк послушать музыку.

Tomás se enamoró de una chica linda.

Том влюбился в хорошенькую девушку.

- ¡Qué linda mujer!
- ¡Qué mujer más guapa!

Какая хорошенькая женщина!

Nosotros tenemos una linda historia de amor.

У нас красивая история любви.

Incluso sin maquillaje, ella es muy linda.

Даже без косметики она очень мила.

Linda volvió a casa tarde por la noche.

Линда пришла домой поздно ночью.

Él se casó con una muchacha muy linda.

Он женился на очень красивой девушке.

Es el coche del que habló ayer Linda.

Это машина, о которой Линда вчера говорила.

Él perdió su corazón por la linda chica.

Он потерял голову из-за этой красивой девушки.

La vista desde el hotel es muy linda.

Вид из отеля был очень красивым.

Es linda, y aún más importante, tiene clase.

Она милая, а что еще важнее - у нее есть стать.

- ¡Qué lindo es él!
- ¡Qué linda es ella!

Какая она красивая!

Ella era más linda que todas las demás.

Она была красивее, чем все другие.

- Eres una hermosa mujer.
- Sos una linda mujer.

- Ты красивая женщина.
- Вы красивая женщина.
- Ты красавица.

- Mary es muy linda.
- Mary es muy guapa.

Мэри очень красивая.

Ella no es tan linda como su hermana.

Она не такая красивая, как её сестра.

- Son una hermosa pareja.
- Son una linda pareja.

Вы красивая пара!

¡Qué linda pareja la de Tom y Mary!

Какая у Тома и Мэри красивая пара!

- ¿Piensas que soy linda?
- ¿Crees que soy bonita?

Ты думаешь, я хорошенькая?