Translation of "Madrugada" in Russian

Salimos de madrugada.

Мы выехали ранним утром.

Trabajé hasta la madrugada.

Я работал до поздней ночи.

El accidente ocurrió de madrugada.

Авария произошла на рассвете.

Anoche permanecí levantado hasta la madrugada.

Сегодня я не спал всю ночь.

Son las cuatro y media de la madrugada.

Сейчас половина пятого утра.

Nos levantamos a las cuatro de la madrugada.

Мы встали в четыре утра.

En Japón son las tres de la madrugada.

- В Японии сейчас три часа ночи.
- В Японии сейчас три утра.

La niebla era muy densa durante la madrugada.

Утром туман стоял очень плотный.

El avión de Chicago llegó al aeropuerto de madrugada.

Рейс из Чикаго прибыл в аэропорт под утро.

Él se levantó de madrugada para ir al baño.

Он встал рано утром, чтобы пойти в туалет.

Un disparo de rifle rompió la calma de la madrugada.

Звук винтовочного выстрела нарушил покой раннего утра.

Voy a tener que trabajar hasta la madrugada esta noche.

Сегодня ночью мне придётся работать допоздна.

No quiero que toques a mi puerta a las dos de la madrugada.

Я не хочу, чтобы ты стучал в мою дверь в два часа ночи.

¿A quién se le ocurre hacer una llamada a las tres de la madrugada?

Кому пришло в голову звонить в три часа ночи?

- Me despierto a las 6 y media de la mañana.
- Me despierto a las 6 y media de la madrugada.

- Я просыпаюсь в половине седьмого утра.
- Я просыпаюсь в полседьмого утра.
- Я просыпаюсь полседьмого утра.