Translation of "Legal" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Legal" in a sentence and their russian translations:

¿Esto es legal?

Это законно?

Es completamente legal.

Это совершенно законно.

¿Eso es legal?

Это законно?

Orientación y consejo legal.

консультации и адвокатскую помощь.

Recibimos otra amenaza legal.

Мы получили ещё одну угрозу.

Todo es perfectamente legal.

Это всё совершенно законно.

Esto es totalmente legal.

Это абсолютно законно.

La prostitución es legal en Alemania.

- Проституция легализована в Германии.
- Проституция в Германии легальна.

El matrimonio gay debería ser legal.

Однополые браки должны быть легализованы.

El matrimonio gay es legal acá.

Здесь разрешены однополые браки.

¿Es legal la caza de armadillos?

- Охотиться на броненосцев разрешено?
- Охота на броненосцев разрешена?

Lejos de cualquier tipo de ayuda legal.

вдали от юридической помощи.

El departamento legal no cambiará de ubicación.

Юридический отдел не переедет.

Soy el representante legal de la empresa.

Я законный представитель компании.

Dentro del marco legal de la Unión Europea,

в рамках законодательства ЕС,

De todos modos ... todo es un problema legal

во всяком случае ... все это юридическая проблема

Él es el dueño legal de la empresa.

Он законный владелец компании.

No creo que lo que haces es legal.

Не думаю, что то, что ты делаешь является законным.

Soy como, aquí está el trabajo legal, boom,

Мне нравится, вот юридическая работа, бум,

Cuestionando la legitimidad de todo el sistema legal estadounidense.

что ставит под сомнение легитимность всей американской правовой системы.

Y cómo funciona el sistema legal criminal en sí.

и как работает сама правовая система.

Usted no tiene derecho legal a confiscar mi propiedad.

Вы не имеете права конфисковывать моё имущество.

En China, el aborto es legal independientemente del mes de embarazo. ¿Qué absurdo, no?

В Китае аборт легален независимо от срока беременности. Абсурд, не правда ли?

Hasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras.

До 1986 года в школах Англии разрешалось наказывать детей ремнями, прутьями и дубинками.