Translation of "Independientemente" in Russian

independientemente de la información que encuentren.

независимо от того, какие данные вы увидите.

Cada ojo mide la distancia independientemente,

Каждый глаз измеряет расстояние независимо от другого...

Voy a ir, independientemente del tiempo.

Я пойду, несмотря на погоду.

Tom y Bill llegaron a la conclusión independientemente.

Том и Билл пришли к этому выводу независимо друг от друга.

Nosotros siempre nos llevamos bien, independientemente de nuestras discusiones.

Мы всегда ладили друг с другом независимо от наших споров.

En China, el aborto es legal independientemente del mes de embarazo. ¿Qué absurdo, no?

В Китае аборт легален независимо от срока беременности. Абсурд, не правда ли?

Independientemente del camino que cojas, ir a la ciudad no te llevará más de veinte minutos.

По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут.