Translation of "Fallado" in Russian

Hemos fallado.

- Мы потерпели неудачу.
- Мы провалились.

- Fallamos.
- Hemos fallado.

Мы потерпели неудачу.

Yo he fallado.

У меня не получилось.

El experimento ha fallado.

Эксперимент провалился.

Me ha fallado el ordenador.

У меня компьютер глючит.

Muchos estudiantes han fallado la prueba.

Многие студенты провалили экзамен.

- Lamento haberte decepcionado.
- Siento haberos fallado.

Извини, что разочаровал.

¡Eres un lince! ¡No has fallado ni una pregunta!

Ну ты ловкач! Не ошибся ни в одном вопросе!

Y triunfar donde la gente lo ha intentado y fallado.

И преуспевать в том, в чём люди терпели неудачу.

- El experimento ha fallado.
- El experimento terminó con un fracaso.

Эксперимент закончился неудачей.

Habiendo fallado dos veces, William ya no quería tratar otra vez.

Дважды потерпев неудачу, Вильям больше не хотел пытаться.

Ha fallado la conexión al servidor. Por favor revise su configuración de red.

Не удалось подключиться к серверу. Проверьте настройки сети.

- A Tom no le daba descanso la idea de que hubiera dejado pasar un error de cálculo en alguna parte.
- A Tom no le daba descanso la idea de que hubiera fallado en alguna parte.

Тому всё никак не давала покоя мысль, что он где-то допустил просчёт.