Translation of "Intentado" in Chinese

He intentado decírtelo.

我试过告诉你的。

Ya lo he intentado.

我已经试过那个了。

¿Por qué has intentado huir?

为什么你企图逃走？

He intentado contactarlo innumerables veces.

我找過他很多次。

- Intenté decirte.
- He intentado decírtelo.

我试过告诉你的。

He intentado nadar en el río.

我试着在河里游泳。

He intentado una y otra vez.

我一次又一次地嘗試。

- Ella lo intentó.
- Ella lo ha intentado.

她试过了。

Están intentado sacar los productos japoneses del mercado.

他们试图把日本产品赶出市场。

Si el lo hubiera intentado, lo habría logrado.

如果他有嘗試的話，就可能已經成功了。

- ¿Tom lo ha probado?
- ¿Tom lo ha intentado?

汤姆尝试了吗？

- Intentaron asesinar al presidente.
- Han intentado matar al presidente.

他们企图暗杀总统。

- Ella planeó suicidarse.
- Ella intentó quitarse la vida.
- Ha intentado suicidarse.

- 她企图自杀。
- 她企圖自殺。

- ¿Pero al menos lo has intentado?
- ¿Te has molestado en intentarlo?

你试过吗？

- Intenté una y otra vez.
- He intentado una y otra vez.

我一次又一次地嘗試。

- ¿Es cierto que estás intentado hacer eso?
- ¿Es verdad que estás intentando hacer eso?

你真的要试着那样做吗？