Translation of "Disculparte" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Disculparte" in a sentence and their russian translations:

Deberías disculparte ante mí.

- Вы должны меня извинить.
- Вы должны простить меня.

- Deja de disculparte.
- No te disculpes.

- Прекрати извиняться.
- Перестань извиняться.

Creo que deberías disculparte con ella.

Я думаю, тебе следует перед ней извиниться.

Tienes que disculparte con ella por eso.

Ты должен извиниться перед ней за это.

Tienes que disculparte por lo que dijiste.

- Вы должны извиниться за то, что вы сказали.
- Ты должен извиниться за свои слова.
- Ты должен принести извинения за свои слова.

Debes disculparte con ella por venir tarde.

Ты должен извиниться перед ней, что поздно пришёл.

Tienes que disculparte ante ella por haber venido tarde.

Ты должен перед ней извиниться за свое опоздание.

- Creo que deberías disculparte con ella.
- Creo que deberías pedirle perdón.

Я думаю, тебе следует перед ней извиниться.

- Tienes que disculparte.
- Deberías pedir disculpas.
- Deberías pedir perdón.
- Deberías excusarte.

- Ты должен извиниться.
- Тебе надо бы попросить прощения.

- No tienes que disculparte, lo entiendo.
- No hay necesidad de disculparse; yo entiendo.

Нет необходимости извиняться; я понимаю.

- Tom, no tienes que disculparte.
- Tom, no tienes por qué pedir disculpas.
- Tom, no es necesario que te disculpes.

Не нужно извиняться, Том.