Translation of "Dedicas" in Russian

Por cierto, ¿a qué te dedicas?

- Кстати, чем вы занимаетесь?
- Кстати, чем ты занимаешься?

- ¿A qué te dedicas?
- ¿Qué es lo que haces?

- Кем ты работаешь?
- Чем ты занимаешься?
- Чем вы занимаетесь?
- Кем вы работаете?

¿Cuánto tiempo y energía dedicas a los proyectos que no te dan dinero?

Сколько времени и энергии Вы тратите на проекты, которые не приносят Вам деньги?

- ¿Qué haces en tu tiempo libre?
- ¿Qué hacen en su tiempo libre?
- ¿A qué dedicas tu tiempo libre?

- Что вы делаете в свободное время?
- Что Вы делаете в свободное время?
- Чем Вы занимаетесь в свободное время?
- Что ты делаешь в свободное время?
- Чем ты занимаешься в свободное время?

- ¿A qué te dedicas?
- ¿A qué se dedica?
- ¿A qué se dedica usted?
- ¿Qué haces para ganarte la vida?

- Чем вы зарабатываете на жизнь?
- Кем ты работаешь?
- Что за работу ты делаешь?
- Чем ты зарабатываешь себе на жизнь?
- Чем вы зарабатываете себе на жизнь?

Si te dedicas a decir siempre lo que se te pasa por la cabeza, es probable que molestes a mucha gente.

Если вы будете всё время говорить точно то, что у вас на уме, вы, скорее всего, расстроите много людей.