Translation of "Creerle" in Russian

Sólo tienes que creerle.

Тебе остается только поверить ему.

¿Podés creerle a Tom?

- Ты можешь поверить Тому?
- Вы можете поверить Тому?

Nadie quería creerle a Tomás.

Никто не хотел верить Тому.

Ella se niega a creerle.

Она отказывается ему верить.

No podía creerle a sus ojos.

- Он не мог поверить своим глазам.
- Он не мог поверить собственным глазам.

Tom no sabía a quién creerle.

Том не знал, кому верить.

Apenas podía creerle a mis ojos.

Я едва мог поверить своим глазам.

Ella fue lo suficientemente estúpida para creerle.

Она была настолько глупа, что поверила ему.

Tom no tenía ninguna razón para no creerle a Mary.

- У Тома не было никаких оснований не верить Мэри.
- У Тома не было никаких причин не верить Мэри.

Todo lo que me ha contado resulta tan insólito que no sé si creerle.

Всё, что он мне рассказал, кажется столь необычным, что я не знаю, верить ли ему.

- Apenas podía creerle a mis ojos.
- Apenas podía creer lo que veían mis ojos.

Я едва мог поверить своим глазам.