Translation of "Chocolates" in Russian

¡Quita tus manos de esos chocolates!

Убери руки от этих шоколадок!

Él se comió una caja de chocolates.

Он съел коробку шоколадных конфет.

Cómprame una caja de chocolates y estaré contenta.

Купи мне коробку шоколадных конфет, и я буду довольна.

Tomás le dio a Mari una caja de chocolates.

Том подарил Мэри коробку конфет.

Mari dio a Tomás una caja de chocolates mezclados con veneno.

Мэри дала Тому коробку конфет с ядом.

Casi la mitad de los hombres en Gran Bretaña le regala regularmente chocolates a su pareja, sobre todo para su cumpleaños.

Почти половина мужского населения Великобритании регулярно дарит своим женщинам шоколад, особенно на день рождения.

En este año La Duma Estatal adoptó leyes que prohíben a los rusos muchas cosas usuales para ellos. Bajo pena de una gran multa e incluso de la privación de la libertad ahora no se puede comer tortas y chocolates ucranianos, fumar en lugares públicos, beber bebidas alcóholicas en eventos deportivos. A las mujeres les está prohibido ponerse ropa interior sintética y zapatos de tacones altos.

В этом году Государственная Дума приняла законы, запрещающие россиянам многие привычные для них вещи. Под угрозой крупного штрафа или даже лишения свободы теперь нельзя есть украинские шоколады и торты, курить в общественных местах, употреблять спиртные напитки на спортивных мероприятиях. Женщинам запрещено носить синтетическое нижнее бельё и туфли на высоких каблуках.