Translation of "Cumpleaños" in Dutch

- ¡Feliz cumpleaños!
- Feliz cumpleaños.

Gefeliciteerd met je verjaardag!

¡Feliz cumpleaños!

Gefeliciteerd met je verjaardag!

- ¿Cómo estuvo tu cumpleaños?
- ¿Cómo estuvo su cumpleaños?

Hoe was uw verjaardag?

¡Feliz cumpleaños, Shishir!

Gelukkige verjaardag, Shishir!

¡Feliz cumpleaños, Muiriel!

Gelukkige verjaardag Muiriel!

Es mi cumpleaños.

Het is mijn verjaardag.

Celebramos su cumpleaños.

We vierden zijn verjaardag.

Feliz cumpleaños, abuelo.

Vrolijke verjaardag, opa.

¡Feliz cumpleaños, Tom!

- Fijne verjaardag, Tom!
- Fijne verjaardag, Tom.

- Pronto será mi cumpleaños.
- Dentro de poco será mi cumpleaños .

Het is bijna mijn verjaardag.

¿Cuándo es tu cumpleaños?

- Wanneer is het jouw verjaardag?
- Wanneer is je verjaardag?

Mañana es mi cumpleaños.

Morgen ben ik jarig.

Mañana es su cumpleaños.

- Morgen is haar verjaardag.
- Morgen is het haar verjaardag.

Los cumpleaños son importantes.

Verjaardagen zijn belangrijk.

Él olvidó mi cumpleaños.

- Hij is mijn verjaardag vergeten.
- Hij vergat mijn verjaardag.

Hoy es mi cumpleaños.

- Vandaag ben ik jarig.
- Ik ben jarig vandaag.

Ayer fue mi cumpleaños.

Gisteren was het mijn verjaardag.

Hoy es tu cumpleaños.

- Vandaag is het uw verjaardag.
- Vandaag is je verjaardag.

¡Feliz cumpleaños, querido amigo!

Nog vele jaren, beste vriend!

¿Cuándo es su cumpleaños?

Wanneer is zijn verjaardag?

Mi cumpleaños es en julio.

Ik verjaar in juli.

¿Qué quieres para tu cumpleaños?

Wat wil je voor je verjaardag?

Recibí mi regalo de cumpleaños.

- Ik heb mijn verjaardagscadeau ontvangen.
- Ik ontving mijn verjaardagscadeau.

Hoy es mi decimosexto cumpleaños.

Vandaag is mijn zestiende verjaardag.

Detesto las fiestas de cumpleaños.

Ik haat verjaardagsfeestjes.

¿Cómo has celebrado tu cumpleaños?

Wat doe jij om je verjaardag te vieren?

- Me gustaría darle un regalo por su cumpleaños.
- Me gustaría regalarle algo por su cumpleaños.
- Quiero darle un regalo por su cumpleaños.

Ik zou hem graag een cadeau voor zijn verjaardag willen geven.

- Te voy a regalar una bicicleta para tu cumpleaños.
- Te regalaré una bicicleta para tu cumpleaños.
- Te daré una bicicleta por tu cumpleaños.

- Ik zal je een fiets voor je verjaardag geven.
- Voor je verjaardag zal ik je een fiets geven.

Estoy deseando que llegue mi cumpleaños.

Ik verheug me op mijn verjaardag.

¡Hoy es el cumpleaños de Tom!

Tom is vandaag jarig.

Nunca nadie vino a mi cumpleaños.

Er kwam nooit iemand op mijn verjaardag.

Creo que los cumpleaños son importantes.

Ik denk dat verjaardagen belangrijk zijn.

Dentro de poco será mi cumpleaños .

Het is bijna mijn verjaardag.

Ayer fue el cumpleaños de Tom.

Toms verjaardag was gisteren.

¿Recuerdas el cumpleaños de tu padre?

Herinner je je de geboortedag van je vader?

Nadie puede tener tres cumpleaños diferentes.

Niemand kan drie verschillende verjaardagen hebben.

- Me gustaría darle un regalo por su cumpleaños.
- Quiero darle un regalo por su cumpleaños.

Ik zou hem graag een cadeau voor zijn verjaardag willen geven.

George me envió una tarjeta de cumpleaños.

Georgo heeft mij een verjaardagskaart gestuurd.

Ella celebró su décimo quinto cumpleaños ayer.

Ze vierde haar vijftiende verjaardag gisteren.

¿Cuándo es el cumpleaños de mi hermano?

Wanneer is mijn broers verjaardag?

Me gustaría regalarle algo por su cumpleaños.

Ik zou hem graag een cadeau voor zijn verjaardag willen geven.

Mi cumpleaños es el 22 de marzo.

Mijn verjaardag is 22 maart.

Mi cumpleaños es el diez de noviembre.

Mijn verjaardag is op tien november.

Él me envió una tarjeta de cumpleaños.

Hij stuurde me een verjaardagskaart.

Su cumpleaños es el cinco de mayo.

Zijn verjaardag is op vijf mei.

Te regalaré una bicicleta por tu cumpleaños.

- Ik zal je een fiets voor je verjaardag geven.
- Voor je verjaardag zal ik je een fiets geven.

Para tu cumpleaños te regalaré una bicicleta.

Voor je verjaardag zal ik je een fiets geven.

Te regalaré una bicicleta para tu cumpleaños.

- Ik zal je een fiets voor je verjaardag geven.
- Voor je verjaardag zal ik je een fiets geven.

Aún falta un mes para mi cumpleaños.

Mijn verjaardag is pas over een maand.

Quiero darle un regalo por su cumpleaños.

Ik zou hem graag een cadeau voor zijn verjaardag willen geven.