Translation of "Bretaña" in Russian

Fue a Gran Bretaña.

Он поехал в Великобританию.

Ha ido a Gran Bretaña.

Он уехал в Великобританию.

¿Cuál es más grande, Japón o Gran Bretaña?

Что больше — Япония или Великобритании?

Gran Bretaña tiene dos bases militares en Chipre.

- Великобритания имеет две военные базы на Кипре.
- У Великобритании есть две военные базы на Кипре.

¿Cuál es el idioma que se habla en Bretaña?

На каком языке говорят в Бретани?

- Quiero ir a Inglaterra.
- Quiero ir a Gran Bretaña.

- Я хочу поехать в Британию.
- Я хочу в Британию.

Que en Gran Bretaña son las huertas o parcelas comunes.

которые в Великобритании мы называем наделами.

Reprimiendo la corrupción y el comercio ilegal con Gran Bretaña.

борясь с коррупцией и незаконной торговлей с Великобританией.

En aquel tiempo, Gran Bretaña no estaba lista para la guerra.

В то время Великобритания не была готова к войне.

En Gran Bretaña, los bancos abren a las nueve de la mañana.

В Великобритании банки открываются в девять утра.

En aquel entonces los Estados Unidos no era independiente de Gran Bretaña.

В то время Соединённые Штаты не были независимы от Великобритании.

Los sistemas políticos de Gran Bretaña y Japón tienen mucho en común.

Политические системы Великобритании и Японии во многом очень похожи.

Los Estados Unidos declararon su independencia de la Gran Bretaña en 1776.

США объявили независимость от Великобритании в 1776 году.

Nueva incursión a través de Bretaña con la meta de unirse a él más al sur.

новый рейд через Бретань, намереваясь соединится с ним на юге.

La ideología inhumana del racismo tuvo una gran difusión en Estados Unidos y en Gran Bretaña.

Самое широкое распространение в США и Англии получила человеконенавистническая идеология расизма.

Todo comenzó a finales del siglo XIX, cuando China había perdido varias guerras contra Gran Bretaña y

Все началось в конце 1800-х годов, когда Китай проиграл серию войн Британии и закончил

Casi la mitad de los hombres en Gran Bretaña le regala regularmente chocolates a su pareja, sobre todo para su cumpleaños.

Почти половина мужского населения Великобритании регулярно дарит своим женщинам шоколад, особенно на день рождения.

- El príncipe Carlos puede convertirse en el próximo rey británico.
- El Príncipe Charles podría convertirse en el próximo rey de Gran Bretaña.

Принц Чарльз мог бы стать следующим королём Великобритании.

Los Estados Unidos y Gran Bretaña tienen lenguas de signos distintas. La lengua de signos mexicana también es distinta de la lengua de signos española.

В США и Великобритании разные языки жестов. Мексиканский язык жестов также отличается от испанского.