Translation of "Cumpleaños" in Arabic

- ¡Feliz cumpleaños!
- Feliz cumpleaños.

عيد ميلاد سعيد!‏‏

¡Feliz cumpleaños!

عيد ميلاد سعيد!‏‏

Feliz cumpleaños.

عيد ميلاد سعيد.

¡Feliz cumpleaños, Shishir!

عيد ميلاد سعيد,يا شيشير !

¡Feliz cumpleaños, Muiriel!

عيد ميلاد سعيد ميوريل!

- Te deseo un feliz cumpleaños.
- Muchas felicidades por tu cumpleaños.

- عيد ميلادك سعيد.
- يوم ميلادك سعيد.

¿Cuándo es tu cumpleaños?

متى عيد ميلادك؟

Ayer fue mi cumpleaños.

- البارحة كان عيد ميلادي.
- البارحة كانت ليلة عيد ميلادي.

Hoy es tu cumpleaños.

اليوم هو يوم ميلادك

Mañana es mi cumpleaños, y cumpliré 17.

غدًا عيد ميلادي، وسيكون عمري 17 عامًا.

Su cumpleaños es el cinco de mayo.

الخامس من مايو هو يوم ميلادها.

Tom recibió tres regalos por su cumpleaños.

تلقى توم ثلاثة هدايا بمناسبة عيد مولده.

En el año 2078, celebraré mi 75 cumpleaños

في عام 2078، سأحتفل بميلادي ال75.

Su fiesta de cumpleaños será mañana a las tres.

سيكون حفل ميلاده غدا عند الثالثة.

Mi madre me ha enviado un regalo de cumpleaños.

أرسلت لي أمي هدية لعيد ميلادي.

¡Mira lo que me trajo ella para mi cumpleaños!

أنظر ماذا أحضرت لي في عيد ميلادي!

¿A quiénes has invitado a la fiesta de cumpleaños?

من دعوت لحفل عيد الميلاد؟

Que cuando su pareja le preguntó qué quería de cumpleaños,

أنه عندما سألها شريكها عن ما تريده كهدية في يوم ميلادها

Todo este asunto del regalo de cumpleaños habría salido bien,

ولسار أمر هدية عيد الميلاد هذا على ما يرام

- ¡Hoy es 18 de junio y es el cumpleaños de Muiriel!
- ¡Hoy es el 18 de junio y es el cumpleaños de Muiriel!

اليوم هو الثامن عشر من يونيو و هو عيد ميلاد موريل!

Solo porque sea el cumpleaños de alguien o porque sea Navidad

بمجرد أنه يصادف عيد ميلاد شخص٬ أو بمجرد أنه عيد الميلاد المجيد

Un tercio de los niños no vivían para ver su quinto cumpleaños,

ثلث الأطفال لم يبلغوا عامهم الخامس،

El pasado enero, me arriesgué y llamé a mi padre por su cumpleaños.

في يناير الماضي، استغللت الفرصة وهاتفت أبي