Translation of "Chance" in Russian

Dame una chance.

- Дайте мне шанс!
- Дай мне шанс!

Dale chance a la paz.

Дай миру шанс.

Tom quiso darle otra chance a Mary.

Том хотел дать Мэри ещё один шанс.

Quiero que le des otra chance a Tom.

- Я хочу, чтобы вы дали Тому ещё один шанс.
- Я хочу, чтобы ты дал Тому ещё один шанс.

No había chance de terminar el trabajo a tiempo.

Не было возможности завершить работу вовремя.

Él no perdió el chance de comenzar a trabajar.

Он не упустил шанс трудоустроиться.

Tom tiene una buena chance de ganar las elecciones.

У Тома хороший шанс выиграть выборы.

- Tom no merece otra chance.
- Tom no se merece otra oportunidad.

Том не заслуживает второго шанса.

Denle al hombre lo necesario y va a querer comodidades. Proporciónenle comodidades y va a buscar lujos. Llénenlo de lujos y comenzará a suspirar por refinado. Denle chance de ser refinado y tendrá sed de locura. Y cuando le dan todo lo que quiere, comenzará a quejarse de que ha sido engañado y no ha recibido lo que buscaba.

Дайте человеку необходимое — и он захочет удобств. Обеспечьте его удобствами — он будет стремиться к роскоши. Осыпьте его роскошью — он начнёт вздыхать по изысканному. Позвольте ему получать изысканное — он возжелает безумств. Одарите его всем, что он пожелает — он будет жаловаться, что его обманули, и что он получил не то, что хотел.