Translation of "Agradable" in Russian

- Fue muy agradable.
- Fue bastante agradable.

Это было довольно приятно.

Sé agradable.

Будь милым.

- Tuvimos una tarde agradable.
- Pasamos una tarde agradable.

Мы провели приятный вечер.

¡Qué agradable día!

- Какой чудесный день.
- Какой чудесный денёк!

Ella es agradable.

У неё лёгкий характер.

¡Qué agradable sorpresa!

- Какой приятный сюрприз!
- Какая приятная неожиданность!

- Es una persona agradable.
- Ella es una persona agradable.

Она приятный человек.

- Ella tuvo un sueño agradable.
- Ella tenía un sueño agradable.

Ей приснился приятный сон.

Podría parecerles estéticamente agradable.

вы можете получить эстетическое наслаждение.

Seguía siendo muy agradable

это было все еще очень приятно

¡Qué viaje agradable tuvimos!

Какое же приятное путешествие у нас было!

Es agradable y cálido.

Погода тёпленькая.

Pasamos una tarde agradable.

Мы провели приятный вечер.

Él es muy agradable.

Он очень приятный.

Estas flores huelen agradable.

Эти цветы приятно пахнут.

¡Qué sorpresa tan agradable!

Какой приятный сюрприз!

Verte aquí es agradable.

Приятно тебя здесь видеть.

Esta pera huele agradable.

Эта груша вкусно пахнет.

¿Es agradable ser embustero?

- Приятно быть лжецом?
- Приятно быть лгуном?

Tiene un olor agradable.

Это имеет приятный запах.

Tuvimos una tarde agradable.

Мы провели приятный вечер.

El clima está agradable.

Климат приятный.

El olor es agradable.

Запах приятный.

Es una persona agradable.

Он приятный человек.

¿El tiempo es agradable?

Погода хорошая?

¡Qué temperatura tan agradable!

Какая комфортная температура!

¡Qué fresquito más agradable!

Какая приятная прохлада!

La temperatura es agradable.

Температура комфортная.

- Es un tapiz agradable al tacto.
- Es una alfombra agradable al tacto.

Этот ковёр приятен на ощупь.

Fue muy agradable de nuevo

это было очень приятно снова

Fue muy agradable para nosotros

это было очень приятно для нас

Gracias por una noche agradable.

- Спасибо за приятный вечер.
- Благодарю за приятный вечер.

Tony tiene una voz agradable.

У Тони приятный голос.

Ella tiene una agradable voz.

У неё приятный голос.

Ha sido agradable encontrarte aquí.

- Хорошо, что я встретил тебя здесь.
- Приятно было встретить вас здесь.
- Приятно было встретить тебя здесь.
- Приятно было вас здесь встретить.
- Приятно было тебя здесь встретить.

Le deseamos un agradable vuelo.

Желаем вам приятного полёта.

Fue una tarde muy agradable.

Это был очень приятный день.

Fue agradable conversar con ella.

Было приятно с ней разговаривать.

Boston es una ciudad agradable.

- Бостон — хороший город.
- Бостон - приятный город.

Hace un día agradable hoy.

Сегодня хороший день.

- Es agradable.
- Hace buen tiempo.

Хорошо.

No fue un trabajo agradable.

Приятного было мало.

Ha sido agradable charlar contigo.

- Приятно было с тобой поболтать.
- Приятно было с вами поболтать.

No fue una experiencia agradable.

Это был не очень приятный опыт.

¡Qué país agradable es Argentina!

Какая же Аргентина приятная страна!

¡Qué agradable sorpresa verte aquí!

Какая приятная неожиданность встретить тебя здесь!

Fue agradable hablar con usted.

Приятно было с Вами поговорить.

La temperatura es muy agradable.

Температура очень комфортная.

Eso es agradable de ver.

- Это радует глаз.
- На это приятно смотреть.

Debe ser agradable ser rico.

Хорошо, наверное, быть богатым.

Ella tuvo un sueño agradable.

Ей приснился приятный сон.

- Trabajar con el Sr. Norton es agradable.
- Es agradable trabajar con el señor Norton.

С господином Нортоном приятно работать.

- Me resultas una persona bastante agradable.
- Pienso que usted es una persona muy agradable.

Я думаю, ты действительно хороший человек.

Pero es una característica realmente agradable.

Но это действительно хорошая особенность.

Su voz es agradable de oír.

- Её голос приятно слышать.
- Его голос приятно слушать.

Él es una persona muy agradable.

Он очень приятный человек.

Es tan agradable quedarse en casa.

- Так приятно посидеть дома.
- Так приятно побыть дома.
- До чего приятно остаться дома.

El hotel tiene una atmósfera agradable.

В этой гостинице приятная обстановка.

Ayer, el tiempo fue muy agradable.

Вчера погода была очень хорошей.

La voz de Tony es agradable.

У Тони приятный голос.

Tom, definitivamente, tiene una voz agradable.

У Тома, определённо, приятный голос.

Este libro es una lectura agradable.

- Эта книга приятная для чтения.
- Эта книга — приятное чтение.

Esta pieza es agradable para trabajar.

В этой комнате приятно работать.

Esta habitación es agradable para trabajar.

В этой комнате приятно работать.

- Es agradable.
- Es bonito.
- Es hermoso.

- Красиво.
- Это красиво.

Realmente, Tom era un tipo agradable.

Том несомненно был славным малым.

- Tom es agradable.
- Tom es simpático.

Том симпатичный.

El clima mediterráneo es muy agradable.

Средиземноморский климат очень приятен.

Incluso si no es bonita o agradable.

даже если это не очень удобно или приятно.

Fue fácil y agradable hablar con él,

С ним было легко и приятно общаться,

Trabajar con el Sr. Norton es agradable.

С господином Нортоном приятно работать.

- Eso huele bien.
- Tiene un olor agradable.

- От него хорошо пахнет.
- У него приятный аромат.
- У неё приятный аромат.

El camino es largo pero muy agradable.

Путь длинный, но отрадный.

Quedarse en casa no es algo agradable.

Дома сидеть не весело.

Esas flores silvestres desprenden un aroma agradable.

Эти полевые цветы приятно пахнут.

Siempre es agradable cuando el dolor cesa.

Всегда приятно, когда боль утихает.

El canto de los pájaros es agradable.

Пение птиц приятно.

Es fácil y agradable decir la verdad.

Правду говорить легко и приятно.

Tom tuvo una charla agradable con Mary.

Том хорошо побеседовал с Мэри.

He tenido una charla agradable con Tom.

Мы с Томом мило поболтали.

Qué cosa tan ridícula, pero fue muy agradable

какая смешная вещь, но это было очень приятно

Esta vez fue pateado. Yahu fue muy agradable

на этот раз его пнули. Яху был очень приятным

- Eres una chica maja.
- Eres una chica agradable.

Ты хорошая девушка.