Translation of "Adivinar" in Russian

Podemos adivinar

мы можем догадаться

Déjame adivinar.

- Дай мне угадать.
- Дайте мне угадать.
- Дай угадать.
- Дайте угадать.
- Позволь мне угадать.
- Позвольте мне угадать.
- Позволь угадать.
- Позвольте угадать.
- Дай мне догадаться.
- Дайте мне догадаться.
- Дай догадаться.
- Дайте догадаться.
- Позволь мне догадаться.
- Позвольте мне догадаться.
- Позволь догадаться.
- Позвольте догадаться.
- Дай я угадаю.
- Дай-ка угадаю.
- Дайте-ка угадаю.

¿Puedes adivinar su edad?

Можешь угадать её возраст?

¿Puedes adivinar mi edad?

- Можешь отгадать мой возраст?
- Можешь угадать, сколько мне лет?

Si tuviera que adivinar,

Если вы должны были догадаться,

Intenté adivinar la edad de ella.

- Я попробовал угадать его возраст.
- Я попробовал угадать её возраст.

Nadie podía adivinar su edad correctamente.

Никто не мог точно угадать его возраст.

¿Puedes adivinar de qué se trata?

Можете ли вы догадаться, что это такое?

No puedo adivinar qué quiere en realidad.

Я не могу понять, чего она действительно хочет.

Es muy difícil adivinar de qué país viene una persona.

Очень трудно определить, из какой страны человек.

Nadie puede adivinar lo que él está pensando en este momento.

- Никому не угадать, что он сейчас думает.
- Никто не может угадать, о чём он сейчас думает.

- Nadie fue capaz de resolver el acertijo.
- Nadie podía adivinar el enigma.

Никто не мог разгадать загадку.

Una buena contraseña debería ser difícil de adivinar pero fácil de recordar.

Хороший пароль трудно угадать, но легко запомнить.

Es fácil adivinar quiénes pasaron a ser los buenos y quiénes los malos vecinos.

Легко догадаться, да, кто стал хорошими, а кто — плохими соседями впоследствии.

- Adivina tres veces dónde estuve ayer.
- Tienes tres oportunidades para adivinar dónde estuve ayer.

Угадайте с трёх раз, где я вчера был!

Por favor, elija una palabra clave que sea fácil de recordar y al mismo tiempo difícil de adivinar.

Пожалуйста, выберите пароль, который легко запомнить, но в то же время сложно угадать.

Resolver un ejercicio táctico, comprender un final difícil, seguir un juego en vivo y tratar de "adivinar" los movimientos que se jugarán. Todo esto es divertido.

Решение тактических упражнений, понимание сложной концовки, наблюдение за живым матчем и попытки «угадать» ходы, которые будут сыграны. Всё это весело.