Translation of "Reyes" in Portuguese

Viviremos como reyes.

Viveremos como reis.

Allá van leyes, donde quieren reyes.

A lei é qual um timão: vira para um lado ou para o outro, conforme se queira.

El oro es el rey de reyes.

O ouro é o rei dos reis.

Los leones son los reyes de la noche.

os leões são os reis da noite.

La corona es el símbolo de los reyes.

A coroa é o símbolo dos reis.

Incluso los mejores reyes van al baño a pie.

Até os maiores reis vão ao banheiro a pé.

En el ajedrez, los alfiles están más cerca de los reyes.

No xadrez os bispos estão mais perto dos reis.

Alejandro Magno, vencedor de tantos reyes y pueblos, fue vencido por la ira.

- Alexandre, vencedor de tantos reis e povos, foi vencido pela ira.
- Alexandre, que venceu os reis de tantos povos, foi vencido pela ira.

Uno de los reyes de Inglaterra abdicó al trono para casarse con una plebeya.

Um dos reis da Inglaterra renunciou ao trono para se casar com uma plebeia.

Según la Biblia, los Reyes Magos fueron guiados hasta Jesús por una estrella luminosa.

Segundo a Bíblia, os Reis Magos foram guiados até Jesus por uma estrela luminosa.

En la vida real los reyes son poderosos, pero en el ajedrez son bastante inútiles.

Na vida real os reis são poderosos, mas no xadrez eles são muito inúteis.

El niño pequeño se quedó despierto toda la noche esperando la llegada de los Reyes Magos.

A criança pequena ficou acordada a noite toda esperando a chegada dos Reis Magos.

Según la tesis del Derecho Divino de los Reyes, el absolutismo es justificado por la voluntad de Dios.

Segundo a tese do Direito Divino dos Reis, o absolutismo é justificado pela vontade de Deus.