Translation of "Baño" in Portuguese

- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde queda el baño?

- Onde fica o banheiro?
- Onde posso encontrar um banheiro?

- No había cuarto de baño.
- No había baño.

Não havia banheiro.

Quiero un baño.

Eu quero um banho.

Necesito un baño.

- Preciso de uma ducha.
- Preciso de um banho.
- Eu preciso de um banho.
- Eu preciso de uma ducha.

¡Eres un baño!

Você é um banheiro!

- Me urge ir al baño.
- Necesito ir al baño.

- Estou apertado para ir ao banheiro.
- Preciso ir ao banheiro.

- Tom limpió el baño.
- Tom limpió la taza del baño.

- O Tom limpou o banheiro.
- Tom limpou a privada.

¿Podrías prestarme tu baño?

Com licença, posso utilizar o banheiro?

Mañana limpio el baño.

Amanhã eu limpo o banheiro.

Tom limpió el baño.

O Tom limpou o banheiro.

¿Tiene cuarto de baño?

Tem banheiro?

Estoy tomando un baño.

Estou tomando um banho.

¿Puedo usar el baño?

- Posso usar o banheiro?
- Eu posso usar o banheiro?

Quiero tomar un baño.

Quero tomar um banho.

¿Puedo ir al baño?

Posso ir ao banheiro?

¿Está listo el baño?

O banho está pronto?

Este es el baño.

Este é o banheiro.

¿Puedo pasar al baño?

- Posso ir ao banheiro?
- Eu posso ir ao banheiro?

¿Dónde está el baño?

- Onde é o banheiro?
- Onde está o banheiro?

El baño está listo.

O banho está pronto.

Su baño está listo.

Seu banho está pronto.

Me baño cada mañana.

Todo banho toda manhã.

¿Puedo usar su baño?

Posso usar o seu banheiro?

Necesito ir al baño.

Preciso ir ao banheiro.

- Sal del baño, no aguanto más.
- Sal del baño, lo necesito.

Sai do banheiro; eu preciso usar.

- ¿Hay un baño aquí cerca?
- ¿Hay un baño cerca de aquí?

Tem um banheiro aqui perto?

- Sal del baño, no aguanto más.
- Sal del baño, lo necesito.
- Sal del baño, me lo hago encima.

- Sai do banheiro; eu não aguento mais!
- Sai do banheiro, senão eu me cago nas calças!

- Me voy a dar un baño.
- Ahora me estoy dando un baño.

Eu estou tomando um banho agora.

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde queda el baño?

- Onde fica o banheiro?
- Onde posso encontrar um banheiro?
- Onde é o banheiro?
- Onde está o banheiro?

- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde está el servicio?
- ¿Dónde queda el baño?

- Onde fica o banheiro?
- Onde posso encontrar um banheiro?

¿Tiene la habitación un baño?

O quarto tem banheiro?

Me urge ir al baño.

Estou apertado para ir ao banheiro.

No hay un baño público.

Não há um banheiro público.

Me baño todos los días.

Eu me banho todos os dias.

Ella está en el baño.

Ela está no banheiro.

Tom está en el baño.

- Tom está no banheiro.
- O Tom está no banheiro.

Tengo que tomar un baño.

Preciso de tomar banho.

Tengo que ir al baño.

Tenho de ir ao banheiro.

Me baño todas las mañanas.

Tomo banho toda manhã.

Claro: Celular para viejos, con baño.

Exato, telemóveis com sanitas para velhos.

Mejorarla, ponerle un baño, ponerle agua.

melhorando-as, adicionando uma casa de banho, fornecendo-lhes água.

Es hora de darse un baño.

É hora de tomar um banho.

Mary pasa horas en el baño.

Maria passa horas no banheiro.

Hay una cucaracha en el baño.

Tem uma barata no banheiro.

Por favor, ¿dónde está el baño?

Por favor, onde é o banheiro?

Nos dimos un baño de lodo.

Nós tomamos um banho de lama.

Hay una araña en el baño.

Há uma aranha no banheiro.

El cuarto de baño está sucio.

O banheiro está sujo.

Lo agarraron fumando en el baño.

Pegaram ele fumando no banheiro.

Está en el cuarto de baño.

Está no banheiro.

La toalla está en el baño.

A toalha está no banheiro.

Me baño casi todos los días.

Eu tomo banho quase todo dia.

Lo pillaron fumando en el baño.

Pegaram ele fumando no banheiro.

Le traeré otra toalla de baño.

Trar-lhe-ei outra toalha de banho.

Me baño una vez al día.

- Tomo banho uma vez por dia.
- Banho-me uma vez ao dia.

Siempre me baño en la mañana.

Eu sempre tomo um banho de manhã.

Me voy a dar un baño.

Estou tomando meu banho.

Yo tengo que ir al baño.

- Preciso ir ao banheiro.
- Eu tenho que ir ao banheiro.
- Eu preciso usar o banheiro.

¿Por qué estás en el baño?

Por que você está no banheiro?

Tom se encerró en el baño.

Tom se trancou no banheiro.

- Mi papá está en el baño afeitándose.
- Mi padre se está afeitando en el baño.

- O meu pai está a fazer a barba na casa de banho.
- Meu pai está se barbeando no banheiro.

- Siempre me baño antes de dormir.
- Siempre me baño antes de irme a la cama.

- Sempre tomo um banho antes de ir para a cama.
- Eu sempre tomo um banho antes de ir me deitar.
- Eu sempre tomo um banho antes de ir para a cama.

Fuimos al baño a lavarnos las manos.

Fomos à casa de banho lavar as mãos

El baño está al subir las escaleras.

O banheiro fica no andar de cima.

Voy corriendo al baño cada treinta minutos.

Corro ao banheiro a cada trinta minutos.

Me pesé en la báscula del baño.

Eu me pesei na balança do banheiro.

Estaba dándome un baño cuando él vino.

Eu estava tomando banho quando ele entrou.

Mi padre acaba de salir del baño.

Meu pai acaba de sair do banheiro.

Los veranos me baño todas las mañanas.

No verão tomo banho todo dia de manhã.

¿Vas a demorar mucho en ese baño?

Vai demorar muito nesse banheiro?

Es mi turno de usar el baño.

É minha vez de usar o banheiro.

Después de darse un baño, Tom cenó.

Depois de ter tomado um banho, o Tom jantou.

Me baño en el mar cada día.

Tomo banho no mar todos os dias.

Mi papá está en el baño afeitándose.

- O meu pai está a fazer a barba na casa de banho.
- Meu pai está se barbeando no banheiro.

- Necesito ducharme.
- Tengo que tomar un baño.

Preciso tomar um banho.

Por lo general me baño de noche.

Eu geralmente tomo banho de noite.

Ahora Tom se está dando un baño.

Agora Tom está tomando um banho.

Tengo que ir al baño de hombres.

Eu preciso ir ao banheiro dos homens.

La entrada al baño está muy sucia.

A entrada ao banheiro está muito suja.

Siempre dejas el suelo del baño mojado.

Vocês sempre deixam o chão do banheiro molhado.

¿Qué prefieres, una ducha o un baño?

O que você prefere, um banho de chuveiro ou de banheira?