Translation of "Pública" in Portuguese

Fue educado en una escuela pública.

Ele foi educado numa escola pública.

¿Esta compañía es pública ó privada?

Esta companhia é pública ou privada?

El ministerio de salud pública advierte.

O Ministério da Saúde adverte.

La opinión pública empezó a cambiar.

A opinião pública começou a mudar.

Yo estudio en una escuela pública.

Estudo numa escola pública.

Estás ayudando enormemente a la salud pública.

você está fazendo um dos maiores favores que pode fazer para a saúde pública.

Pública pasó tres cuartas de lo mismo:

pública passou três quartos do mesmo:

¿Hay una playa pública por aquí cerca?

Há alguma praia pública aqui perto?

Cursé toda la secundaria en una escuela pública.

Cursei o ensino médio todo em escola pública.

Los políticos deberían tomar en consideración la opinión pública.

Os políticos deveriam levar em consideração a opinião pública.

Cursé la mayor parte del secundario en escuela pública.

Cursei a maior parte do ensino médio em escola pública.

Pero las autoridades en salud pública odian decir eso.

mas todo mundo de saúde pública odeia dizer isso.

La opinión pública estaba muy a favor del proyecto.

A opinião pública estava muito a favor do projeto.

No quiero que esta noticia se haga pública todavía.

Não quero que essas notícias sejam difundidas ainda.

Somos una institución gubernamental que trabaja por la salud pública.

Somos uma instituição governamental que trabalha pela saúde pública.

Fue aquí, en esta escuela pública, que aprendí todo lo que sé.

Foi aqui, nesta escola pública, que aprendi tudo o que sei.