Translation of "Salud" in Portuguese

¡Salud!

Saúde!

- ¡Salud!
- ¡Chinchín!
- ¡A vuestra salud!

Saúde!

- ¡Salud!
- Jesús.

- Saúde!
- Saúde.

- ¡Salud!
- ¡Jesús!

- Saúde!
- Deus te ajude!
- Dominus tecum!

¡A tu salud!

À sua saúde!

Envidio tu salud.

Sua saúde é invejável.

- ¡Salud!
- ¡Chin chin!

Saúde!

La salud mental es tan importante como la salud física.

A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.

- Me preocupo por tu salud.
- Estoy preocupado por tu salud.

Estou preocupado com a sua saúde.

La salud es riqueza.

Saúde é dinheiro.

Tiene una salud excelente.

Ele tem uma saúde excelente.

Tengo problemas de salud.

- Eu tenho problemas de saúde.
- Tenho problemas de saúde.

- Fumar es malo para la salud.
- Fumar es perjudicial para la salud.

Fumar faz mal à saúde.

- Fumar es malo para la salud.
- Fumar no es bueno para la salud.
- Fumar no es bueno para tu salud.

- Fumar não é bom para a saúde.
- Fumar não faz bem à saúde.

Entre bienestar, salud y placer.

entre bem-estar, saúde e prazer.

La felicidad es la salud.

A felicidade é a saúde.

La salud lo es todo.

A saúde é tudo.

Lo importante es tener salud.

O importante é ter saúde.

Tiene una salud de hierro.

Tem uma saúde de ferro.

Estoy preocupado por su salud.

Estou preocupado pela sua saúde.

El ejercicio mejora la salud.

O exercício melhora a saúde.

Estoy muy mal de salud.

- Minha saúde anda muito ruim.
- Ando muito mal de saúde.

Corazón contento mejora la salud.

- Um coração jovial faz-nos rejuvenescer.
- Coração alegre, corpo contente.

Te deseo salud y felicidad.

Desejo-te saúde e felicidade.

Por suerte tengo buena salud.

Tenho a sorte de gozar de boa saúde.

¡Esto es por ti! ¡Salud!

Isso é por você! Saúde!

Es bueno para la salud.

É bom para a saúde.

Estoy preocupado por tu salud.

Estou preocupado com a sua saúde.

- Fumar no es bueno para la salud.
- Fumar no es bueno para tu salud.

Fumar não é bom para a tua saúde.

- El rey abdicó por motivos de salud.
- El rey abdicó por problemas de salud.

- O rei abdicou por motivos de saúde.
- O rei renunciou por motivos de saúde.

No juguemos con nuestra salud mental

Não vamos brincar com a nossa saúde mental

He estado preocupado por tu salud.

Tenho estado ansioso a respeito da sua saúde.

Fumar es dañino para la salud.

Fumar é perigoso à saúde.

Correr es bueno para la salud.

Correr é bom para a saúde.

No sabemos cómo está de salud.

Não sabemos como está seu estado de saúde.

Mi salud es mi único capital.

Minha saúde é meu único capital.

Correr hace bien para la salud.

Correr faz bem para a saúde.

La salud es lo más importante.

A saúde é o mais importante.

La limpieza es garantía de salud.

Limpeza é garantia de saúde.

Es muy bueno para la salud.

É muito bom para a saúde.

Beber es dañino para tu salud.

Beber é ruim para a saúde.

El ministerio de salud pública advierte.

O Ministério da Saúde adverte.

Nadar es bueno para la salud.

Nadar faz bem à saúde.

Su estado de salud es crítico.

Sua condição de saúde é crítica.

Su estado de salud es estable.

Sua condição de saúde é estável.

La salud significa todo para mí.

A saúde significa tudo para mim.

¡Por la salud y el placer!

Pela saúde e pelo prazer!

Fumar es malo para la salud.

Fumar é ruim para a sua saúde.

Tom tiene serios problemas de salud.

Tom tem sérios problemas de saúde.

Fumar es terrible para tu salud.

Fumar é terrível à sua saúde.

Nadar es bueno para tu salud.

Nadar faz bem à saúde.

- Las grasas trans hacen mal a la salud.
- Las grasas trans son perjudiciales a la salud.

Gorduras trans fazem mal para a saúde.

Que es perjudicial para la salud humana

prejudicial à saúde humana

Nada es más importante que la salud.

Nada é mais importante que a saúde.

Beber demasiado es malo para la salud.

Beber demais faz mal à saúde.

Comer pescado es bueno para la salud.

Comer peixe é bom para sua saúde.

Ella está ausente por motivos de salud.

- Ela está ausente por motivos de saúde.
- Ela não veio porque está doente.

Ella siempre se preocupaba por mi salud.

Ela sempre se preocupou com a minha saúde.

Su hijo estaba con la salud delicada.

Seu filho estava com a saúde delicada.

El rey abdicó por motivos de salud.

O rei abdicou por motivos de saúde.

Esto es un peligro para tu salud.

Isso é um perigo para seu saúde.

El alcohol es perjudicial para la salud.

O álcool é prejudicial à saúde.

Mis padres se preocupan por mi salud.

Os meus pais se preocupam com a minha saúde.

La virtud es la salud del alma.

A virtude é a saúde da alma.

Estás ayudando enormemente a la salud pública.

você está fazendo um dos maiores favores que pode fazer para a saúde pública.

Nada es más valioso que la salud.

Nada é mais valioso do que a saúde.

Nuestra salud es nuestra más preciada posesión.

Nossa saúde é o nosso bem mais precioso.

La salud es mejor que la riqueza.

A saúde é mais importante do que a riqueza.

Al final él se arruinó su salud.

Ele arruinou a saúde no fim.

¿El huevo hace mal a la salud?

O ovo faz mal à saúde?

El tabaco es peligroso para la salud.

O tabaco é perigoso para a saúde.

Se arruinó la salud por trabajar demasiado.

Arruinou a saúde por trabalhar demais.

El deporte es bueno para tu salud.

O desporto é bom para a tua saúde.