Translation of "Nombres" in Portuguese

- Aprendé estos nombres de memoria.
- Apréndete estos nombres de memoria.

Aprenda esses nomes de cor.

- Conozco todos los nombres de ellos.
- Conozco todos sus nombres.

Conheço todos os seus nomes.

Nadie sabe sus nombres.

Ninguém sabe os seus nomes.

Tom sabía nuestros nombres.

Tom sabia os nossos nomes.

No pude recordar sus nombres.

Não consegui lembrar o nome deles.

No quiero saber sus nombres.

- Eu não quero saber os nomes deles.
- Não quero saber os nomes deles.

No voy a decir nombres.

Eu não vou dar nome aos bois.

Ni siquiera sabíamos sus nombres.

- Nós nem sabemos os nomes deles.
- Nós nem sabemos os nomes delas.

No conozco todos sus nombres,

Eu não sei todos os nomes delas,

Toda mi familia tiene nombres palíndromos.

toda minha família têm nomes palíndromos.

Tengo mucha facilidad para memorizar nombres.

Eu tenho muita facilidade para guardar nomes.

Le cuesta acordarse de los nombres.

Ele tem dificuldade em lembrar nomes.

Agregaremos nuevos nombres a la lista.

Adicionaremos novos nomes à nossa lista.

Hay treinta nombres en la lista.

Há trinta nomes na lista.

Los nombres están en orden alfabético.

Os nomes estão em ordem alfabética.

Hicieron una lista con los nombres.

Eles fizeram uma lista com os nomes.

Estaba usando nombres de dominio vencidos

Eu estava utilizando nomes de domínio expirados

- Trato de memorizar los nombres de las constelaciones.
- Estoy intentando memorizar los nombres de las constelaciones.

Eu estou tentando memorizar os nomes das constelações.

Porque en muchas películas aparecen estos nombres

porque em muitos filmes esses nomes aparecem

Añade algunos nombres más a la lista.

Adicione mais alguns nomes à lista.

Él no es bueno para recordar nombres.

Ele é ruim para lembrar nomes.

Haremos una lista con todos los nombres.

Faremos uma lista com todos os nomes.

Es difícil para él acordarse de nombres.

Ele tem dificuldade em lembrar nomes.

Estás agregando nuevos nombres a la lista.

- Você está acrescentando novos nomes à lista.
- Você está adicionando novos nomes à lista, não está?

Tom puso nuestros nombres en la lista.

Tom colocou os nossos nomes na lista.

- Los nombres de variables en C son case sensitive.
- Los nombres de variables en C distinguen mayúsculas.

Nomes de variáveis na linguagem C são case sensitive.

Mientras que los papelitos pueden tener dos nombres.

e os papeizinhos podem ter dois nomes:

Estoy intentando memorizar los nombres de las constelaciones.

Estou tentando decorar os nomes das constelações.

A algunas personas les gustan los nombres exóticos.

Algumas pessoas gostam de nomes exóticos.

Trato de memorizar los nombres de las constelaciones.

Eu estou tentando memorizar os nomes das constelações.

Todos los nombres están enlistados en orden alfabético.

Todos os nomes estão listados em ordem alfabética.

El autor dio a los personajes principales nombres ficticios.

O autor deu nomes fictícios aos principais personagens.

Perdona a tus enemigos, pero nunca olvides sus nombres.

Esqueça dos seus inimigos, mas nunca esqueça dos seus nomes.

En la lista solamente hay dos nombres: Bartolomeu y Napoleón.

Há na lista apenas dois nomes: Bartolomeu e Napoleão.

Lo siento, pero sus nombres no están en la lista.

Sinto muito, mas seus nomes não estão na lista.

La duda es uno de los nombres de la inteligencia.

A dúvida é um dos nomes da inteligência.

En Brasil usamos mucho los nombres de animales como adjetivos.

No Brasil usamos muito nomes de animais como adjetivos.

De nuevo los nombres de la ciudad se mostraban como viejos tiempos

novamente os nomes da cidade foram mostrados como nos velhos tempos

Hice una lista de los nombres de los estudiantes en orden alfabético.

Eu fiz a lista dos nomes dos alunos em ordem alfabética.

La segunda estrategia que tengo para usted tiene nombres de dominio caducados.

A segunda estratégia que eu tenho para você é: nomes de domínio expirados.

Quiero decir, si cuento sobre los eventos, aparecerán los nombres, no quiero contarlo, pero

Quero dizer, se eu contar sobre os eventos, os nomes aparecerão, eu não quero contar, mas

El póquer para mí es chino. Nunca logré entender todos aquellos nombres y secuencias.

Pôquer para mim é grego. Nunca consegui entender todos aqueles nomes e sequências.

- Los nombres de los estudiantes que se habían echado el examen estaban puestos en el boletín de anuncios.
- Los nombres de los estudiantes que fallaron el examen han sido puestos en el boletín de anuncios.
- Los nombres de los estudiantes que reprobaron el examen han sido puestos en el boletín de anuncios.

Os nomes dos estudantes que não passaram no exame foram postos no quadro de anúncios.

Esto sugería que, mientras las lenguas se desarrollan, crean nombres para los colores en un cierto orden.

Isto sugere que conforme os dialetos se desenvolveram, eram criados nomes de cores em uma certa ordem.

Hola a todos, mi nombres en Neil Patel, y hoy voy a enseñarte cómo aprender marketing digital.

Oi pessoal, eu sou o Neil Patel. Hoje eu vou ensinar a vocês como aprender marketing digital.

El sufijo "inho" es muy utilizado para los nombres propios en portugués: Mariazinha, Pedrinho y Zezinho son algunos ejemplos.

O sufixo "inho" é muito utilizado em nomes próprios na língua portuguesa: Mariazinha, Pedrinho e Zezinho são alguns exemplos.

En las notas a pie de página, los títulos de los libros y los nombres de las revistas se escriben en cursiva.

Em notas de rodapé, títulos de livros e nomes de jornais são escritos em itálico.

Los símbolos de algunos elementos químicos, como el oro (Au), plomo (Pb) y potasio (k), derivan de sus nombres en latín: Aurum, Plumbum y Kalium.

Os símbolos de alguns elementos químicos, como ouro (Au), chumbo (Pb) e potássio (K), derivam de seus nomes em latim: Aurum, Plumbum e Kalium.

- David tiene tantas amigas que no puede acordarse de los nombres de todas.
- David tiene tantas novias que no consigue recordar el nombre de todas ellas.

David tem tantas namoradas que ele não consegue lembrar dos nomes de todas elas.

A finales de octubre fue arrestado un periodista griego que había publicado en su propio diario los nombres de más de dos mil evasores de impuestos.

No final de outubro, um jornalista grego que publicou em sua própria revista mais de dois mil nomes de sonegadores de impostos, foi preso.

Moisés falleció 2523 años después del inicio del mundo. Escribió el Pentateuco, o sea, cinco volúmenes cuyos nombres fueron tomados por los hebreos de las primeras palabras de los libros.

Moisés faleceu 2523 anos depois do início do mundo. Escreveu o Pentateuco, ou seja, cinco volumes, cujos nomes são tomados pelos hebreus das primeiras palavras dos livros.

Estos son los nombres de los israelitas que fueron a Egipto con Jacob, cada uno con su familia: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, Benjamín, Dan, Neftalí, Gad y Aser.

São estes, portanto, os nomes dos filhos de Jacó que foram com ele para o Egito, cada um com sua respectiva família: Rúben, Simeão, Levi e Judá; Issacar, Zabulon e Benjamim; Dã e Neftali, Gad e Aser.