Translation of "Intérprete" in Portuguese

- Necesito un intérprete.
- Necesito una intérprete.

Preciso de um intérprete.

No necesito un intérprete.

Eu não preciso de um intérprete.

Ella es intérprete, no traductora.

Ela é intérprete, não é tradutora.

- Soy intérprete porque me gustan los idiomas extranjeros.
- Soy intérprete porque me gustan las lenguas extranjeras.

Sou intérprete porque gosto de idiomas estrangeiros.

El socialista iba acompañado de una intérprete.

O socialista acompanhou-se de uma intérprete.

El intérprete es alguien quien posibilita la comunicación entre dos personas hablando idiomas diferentes, repitiendo a cada una lo que para él sería más fácil traducir si la otra persona lo hubiera dicho.

O intérprete é alguém que possibilita a comunicação entre duas pessoas falando línguas diferentes, repetindo a cada uma delas o que para ele seria mais fácil traduzir se a outra tivesse dito.

El intérprete debe tener la capacidad de comunicar de forma rápida a la audiencia las ideas del orador. La traducción no tiene que ser estrictamente perfecta porque no hay tiempo suficiente para tener en cuenta cada detalle.

O intérprete deve ter a capacidade de comunicar rapidamente à audiência as idéias do orador. A tradução não precisa ser rigorosamente perfeita, pois não há tempo suficiente para se levarem em consideração todos os detalhes.