Translation of "Desprecio" in Portuguese

Había desprecio en su mirada.

Havia desprezo em seu olhar.

Su comportamiento está más allá del desprecio.

O comportamento dela é profundamente desprezível.

Nunca ha mirado con desprecio a los pobres.

Nunca olhei os pobres com desprezo.

- Yo desprecio a Tom.
- Yo menosprecio a Tom.

Eu desprezo o Tom.

El silencio es la más perfecta expresión de desprecio.

O silêncio é a mais perfeita expressão de desprezo.

- ¡Aborrezco profundamente la escritura formal!
- ¡Desprecio completamente la escritura formal!

Eu realmente detesto a escrita formal!

El orgullo que se alimenta con la vanidad acaba en el desprecio.

O orgulho que se alimenta da vaidade acaba em desperdício.

No hables con tal desprecio contra las cosas santas, ni siquiera en broma.

- Não fales com tal desprezo contra coisas santas, ainda mesmo gracejando.
- Não fale com tal desprezo contra coisas santas, nem mesmo se por brincadeira.

Cuando le dijo con desprecio que le daba lástima, ella le dio un bofetón.

Quando lhe disse com desprezo que lamentava, ela lhe deu um tapa.

La gran inmencionable maldad en el centro de toda cultura es el monoteísmo. Desde el texto de la barbárica Edad de Bronce conocido como el Viejo Testamento; tres religiones antihumanas han evolucionado: Judaísmo, Cristianismo e Islam. Estas son religiones de un dios en el cielo. Ellas son; literalmente, patriarcales. Dios es el Padre omnipotente en consecuencia el desprecio hacia las mujeres durante dos mil años en aquellos países afligidos por el dios en el cielo y sus terrenales delegados machos.

A grande imencionável maldade no centro de toda cultura é o monoteísmo. Desde o texto da Bárbara Idade de Bronze conhecido como o Velho Testamento, três religiões anti-humanas têm evoluído: o judaísmo, o cristianismo e o islã. Estas são religiões de um deus no céu. Elas são literalmente patriarcais. Deus é o pai onipotente, que gerou consequentemente o desprezo às mulheres durante dois mil anos naqueles países aflitos pelo deus no céu e seus terrenos delegados machos.