Translation of "Completamente" in Arabic

0.018 sec.

Examples of using "Completamente" in a sentence and their arabic translations:

Estaba completamente perdida.

كنت تائهة تماماً.

Es completamente escandaloso

بالتأكيد إنه أمر مخزٍ

Quedó completamente destrozada.

‫انظر، لقد تحطمت بالكامل.‬

Es completamente nuevo.

إنها جديدة.

Es completamente inútil.

إنه حقاً لا يستحق

Me sentí completamente liberada.

شعرت بالتحرر تماماً.

Todos eran completamente diferentes,

كلهم كانوا متنوعين تمامًا

Arrastrando edificios completamente arrastrando

سحب المباني بالكامل عن طريق السحب

- Estoy completamente de acuerdo contigo.
- Estoy totalmente de acuerdo contigo.
- Estoy completamente de acuerdo con usted.
- Estoy completamente de acuerdo con vosotros.
- Estoy completamente de acuerdo con ustedes.

أوافقك الرأي بالتأكيد.

Que nada es completamente original.

وهو أن لا شيء أصلي بالكامل.

Transfórmelo en algo completamente nuevo.

حولوه إلى شيء جديد كلياً.

Es desconectarme completamente de Internet

أنني انقطع عن شبكة الإنترنت بشكلٍ كامل

Pero no completamente del clima.

‫ولكنه ليس محجوباً تماماً‬ ‫من الأحوال الجوية.‬

Esa mina está completamente oscura.

‫هذا المنجم حالك الظلمة.‬

completamente cubierto en esta película

مغطى بالكامل في هذا الفيلم

El chamán es completamente Mensajes

شامانية تماما

El chamanismo es completamente tradición.

إنه تقليد الشامانية تمامًا

Rodeando completamente el sistema solar

تحيط بالكامل بالنظام الشمسي

Su precisión se discute completamente

نوقشت دقتها بشكل كامل

Y su propósito es completamente

والغرض منه بالكامل

Esto es completamente una tontería ...

هذا هراء تمامًا ...

No puede ser completamente curado.

لا يمكن معالجته كلياً.

La habitación estaba completamente oscura.

كانت الغرفة مظلمة تماما.

Y de pronto, me calmé completamente.

وفجأة، هدأت تماماً.

Que podemos personalizar completamente un producto.

أننا يمكننا أن نعدل التصماميم لمنتج ما كما نريد.

Michael Phelps, en cambio, completamente diferente.

وبخلافه، مايكل فيلبس، لديه روتين مُختلف.

Es biológico, podría ser completamente ilógico.

أو شيء بيولوجي ويمكن أن تكون غير منطقية أبداً.

RH: No, no es completamente injusto.

ر.ه: إنّها ليست عادلة تمامًا.

Esta es una creencia completamente chamánica

هذا هو الاعتقاد الشاماني تماما

Y reescribe completamente la historia humana

ويعيد كتابة التاريخ البشري بالكامل

Y en un caso completamente separado,

وتبعاً لقضية منفصلة تمامًا،

De hecho, esto es completamente malo.

في الواقع ، هذا أمر شرير تمامًا.

Entras a un mundo completamente diferente.

‫تخطو إلى ذلك العالم المختلف تمامًا.‬

Todo junto, no te proteje completamente,

عند التطبيق معاً، هم لا يقومون بحمايتك بالكامل،

Iba a estar completamente intranquila e infeliz.

فسوف أكون في غاية البؤس والحزن.

Que ha transformado completamente una responsabilidad humana.

وتغيير في المبادئ والمسئوليات الإنسانية.

En la fase 4, está completamente marrón,

المرحلة الرابعة، بني بالكامل

Algunos de Uds. se sentirían completamente cómodos,

بعضكم يشعر بالراحة التامة هنا،

¿Qué saben ellas que yo ignoro completamente?

ما الذي يعرفونه وأجهله أنا؟

Un aspecto completamente diferente de mi carácter.

جانب مختلف تماماً من شخصيتي

Completamente desbordados por lo que nos esperaba

نشعر بأننا غارقون في الرحلة التي أمامنا،

Anuncio de Apple completamente publicado desde aquí

إعلان Apple ينشر بالكامل من هنا

Una de las valijas está completamente vacía.

إحدى الحقائب فارغة تماماً.

Pero el COVID-19 es completamente nuevo

لكن كوفيد-19 جديد

Y quizás les interesaban cosas completamente distintas.

وكنت مهتماً بأشياء مختلفة تماماً.

Ya tenemos un sentido del olfato completamente desarrollado.

تتطور لدينا حاسة الشم.

Lo cual estaba completamente controlado por mi mente.

والذي كان يسيطرعليها عقلي تماماً

Y aunque no sea un automóvil completamente autónomo,

وعلى الرغم من أنها قد لا تكون سيارة ذاتية التحكم بشكل كامل؛

Pero una parte de mí lo comprende completamente.

ولكن، الجزء الأخر مني يتفهم ذلك تماماً.

Cuando decimos que nuestras cabezas están completamente confundidas

عندما نقول أن رؤوسنا مشوشة تمامًا

Un marido ganadero completamente en muy poco tiempo

زوج ماشية تماما في وقت قصير جدا

Este referéndum tuvo lugar casi completamente en línea.

هذ الاستفتاء تم بالكامل على الإنترنت.

Por lo tanto, funciona completamente orientado al dinero.

لذلك فهو يعمل بشكل كامل نحو المال.

Las cajas no deben ser transportadas completamente llenas.

لا يجب نقل العلب و هي مليئة بالكامل.

Pero el COVID-19 nos voltea eso completamente

لكن كوفيد-19 يقلب ذلك رأساً على عقب

Mi tío se recuperó completamente de su enfermedad.

تعافى عمّي من مرضه كليّاً.

Un pensamiento que no perturba es uno completamente neutral,

التفكير غير المقلق هو شيء محايد تماماً،

Aunque no entendemos completamente la función de estos genes.

على الرغم من أننا لم نفهم بعد ما تفعله هذه الجينات بشكلٍ كامل.

Y luego tienen a Abby, sentada ahí completamente perpleja

وهناك آبي، التي كانت تجلسُ حائرة تمامًا

Estaba tan completamente destruido que no tenía caso reparar.

تم تدميرها بالكامل لدرجة أنها لم تعد قابلة للإصلاح

Hubo una crítica completamente diferente en la película henpecked.

كان هناك انتقاد مختلف تمامًا في فيلم henpecked.

Pero es importante entender que esta máquina es completamente segura,

لكن من المهم أن نفهم أن هذه الآلة آمنة تماما.

Que son completamente competentes en el uso del idioma objetivo.

المؤهلون تماما والذين يتكلمون اللغة بأريحية

Es que todos la habéis cagado completamente con vuestra vida.

هو أنك خربت حياتك بشكل كليٍ.

Así que no sólo mi idea era completamente poco original,

إذاً لم تكن فكرتي غير أصلية فحسب ،

Y estás completamente enamorada, no hace necesariamente tu vida mejor

و أنت واقعة في الغرام لا يعني ذلك بالضرورة أن يجعل حياتك أفضل بأي شكل

Cuando pensé que pasaría mi tiempo en Tuvalu completamente sola,

عندما اعتقدت أنني سوف أقضي وقتي تماماً لوحدي في توفالو

Y para ellas la historia tiene un arco completamente diferente

وبالنسبة لهم، لدى القصة قوسُُ آخر،

Esto es completamente el reflejo del chamanismo en el Islam.

هذا هو تماما انعكاس الشامانية في الإسلام.

Sí, llegaron muchos comentarios, pero tu comentario fue completamente diferente.

نعم ، جاءت العديد من التعليقات ، لكن تعليقك كان مختلفًا تمامًا.

No invasiva, y completamente silenciosa, así que bastante apta para bebés.

غير مؤذية وهي صامتة تماما وملائمة جدا للأطفال.

Y al final de ese verano, mi francés era completamente fluido.

وفي نهاية ذلك الصيف، أصبحت طليقاً في الفرنسية.

Hubo una crítica completamente diferente en un buen niño de familia.

كان هناك انتقاد مختلف تمامًا في طفل عائلة جيد.

En esta foto, cabe destacar que el atuendo es completamente diferente.

في هذه الصورة ، تجدر الإشارة إلى أن الزي مختلف تمامًا.

Requeriría un tipo de nave espacial completamente nuevo y no probado.

سيتطلب نوعًا جديدًا تمامًا وغير مختبَر من المركبات الفضائية.

Pero pronto llegaron noticias que volcaron de cabeza completamente la situación.

ولكن سرعان ما وصلت الأخبار التي حولت الوضع على رأسه.

El duque está cerca; y su asalto en Tours es completamente derrotado.

تفيد بأن الدوق قريب وبأن هجومه على تورز لم ينجح

Queridos amigos de VisualPolitik, Dubái se enfrenta a un escenario completamente nuevo

أصدقائي الأعزاء في VisualPolitik ، تواجه دبي سيناريو جديد تمامًا

completamente concentrada en la persona con la que habla y obtiene un resultado.

تركز كلياً على الشخص الذي تتحدث معه والحصول على نتيجة

Es un paradigma completamente diferente, que se añade a lo que ya estaba,

أنه مع القديم، ولكن مع الجديد أيضًا

Era casi como una caída libre, completamente hábil, muy cómodo en su ambiente.

‫كان أشبه بسقوط حر‬ ‫بارع جداً ويشعر بأنه في ملعبه وهو في بيئته.‬

Y de repente él y su traje se convierten en algo completamente distinto.

وفجأةً أصبح هو وبدلته معاً، أصبحا شيئاً مختلفاً .

Los dos generales enfrentaban situaciones completamente opuestas ahora, Caesar estaba intentando encerrar a

واجه الجنرالات مواقف معاكسة تمامًا الآن ، كان قيصر يحاول احاطة

Pero no tan bien como lo haría si estuviera completamente llena de agua ZE.

لكن ليس بنفس الجودة كما في حالة تواجد كمية كافية من ماء الـ(EZ).

Esta prueba de 7 días es completamente gratuita y puede cancelarla en cualquier momento.

هذه النسخة التجريبية التي تبلغ 7 أيام مجانية تمامًا ، ويمكنك الإلغاء في أي وقت.

Su ejército luchó en tres batallas sin recuperarse completamente del cruce de los Alpes.

خاض جيشه ثلاث معارك دون أخذ قسط كاف من الراحة من عبور جبال الألب.

Él no desea darle a su enemigo tiempo para formar su línea de batalla completamente.

إنه لا يريد إعطاء العدو أي وقت لتشكيل خط معركته بالكامل

La ventaja númerica de Sweyn es casi completamente negada por los decididos guerreros de Olaf.

إن ميزة سوين العددية قابلها بالكامل محاربون أولاف المصممون.

Inmediatamente después del asedio él empieza a organizar un gran, COMPLETAMENTE montado ejército en Chartes

بعد الحصار مباشرة ، بدأ في تجميع جيش جرار في شارتز

Ella se lo da a su esposo, pero de hecho, los bienes son completamente comunes

أعطتها لزوجها ، ولكن في الواقع ، البضائع بالكامل

Dentro de unos días, las legiones de César fueron capaz de rodear completamente a Thapsus con y

أنه في غضون أيام قليلة، كانت جحافل قيصر قادرة على إحاطة

Tenían que desembarcar en agua profunda, completamente armados y con la carga de sus pesados escudos y mientras

الجيوش إلى النزول في المياه العميقة، مسلحين بالكامل ومثقلين بدروعهم الثقيلة، وبينما

Entonces, hay una situación en la que no se puede saber lo que está completamente en el medio.

لذلك هناك موقف لا يمكن معرفته ما هو تماما بينهما.

La batalla de Thapsus fue una instancia única de César que perdió completamente el control de su ejército.

كانت معركة تابسوس مثالًا فريدًا .لفقدان قيصر السيطرة على جيشه

completamente oculto de la faz de la tierra. Ya que se encuentra entre los países de Madagascar y

ختفاء تماماً عن وجه الارض. اذ انها تقع بين دولتي مدغشقر