Translation of "Selva" in Polish

Gruñidos profundos atraviesan la selva de Borneo.

Głębokie dudnienie przetacza się przez dżungle Borneo.

Esto es la ley de la selva.

To jest prawo dżungli.

Podemos revelar la selva desde una perspectiva diferente.

możemy ukazać dżunglę w zupełnie nowym świetle.

En la selva, la vida nunca se desperdicia.

W dżungli żadne życie się nie marnuje.

El león es el rey de la selva.

Lew jest królem dżungli.

La selva amazónica está ardiendo a tasas récord.

Las deszczowy Amazonii płonie w rekordowym tempie.

Que va por un camino a través de la selva.

jadącego przez dżunglę.

Era como arrastrar un refrigerador detrás de mí en la selva.

Czułem, jakbym ciągnął przez las lodówkę.

Antes de ser liberado en la selva. En cuanto a Gubbi...

którego potem wypuszczono w dżungli. A Gubbi?

Pero algunos animales usan la noche a su favor. SELVA NOCTURNA

Ale niektóre zwierzęta wykorzystują noc na swoją korzyść. NOCE W DŻUNGLI

Dos tercios de los mamíferos de la selva tropical son nocturnos.

Dwie trzecie ssaków z lasów deszczowych to zwierzęta nocne.

Se descubren más especies nuevas en la selva que en cualquier otro lugar.

W dżunglach odkrywamy więcej gatunków niż gdziekolwiek indziej na lądzie.

Pero las noches calientes en la selva significan que se mantiene activa al oscurecer.

Ale gorące noce w dżungli oznaczają, że może pozostać aktywny po zmroku.

Y la selva y el camino representan el entorno en el que esta se mueve.

a dżungla i droga reprezentują otoczenie, w którym się poruszają.

No es el único animal en la selva que ve las cosas de otra manera.

To nie jedyne zwierzę w dżungli, które widzi świat inaczej.

Un sondeo del que ninguna larva puede escapar. La selva se arrastra y se desliza de noche.

Żadna larwa nie ucieknie przed tą sondą. Dżungla nocą pełna jest owadów.

Fue cuando el chico más grande del lugar decidió mostrarle a sus intrusos la puerta de la selva. Y empezó a perseguirlos.

Wtedy król okolicy postanowił, że czas pokazać intruzom, gdzie jest wyjście z dżungli. Rozpoczęła się pogoń.

Es difícil estar en contacto por sobre el clamor de la noche en la selva. La solución del colugo se descubrió hace poco.

Ale niełatwo im się kontaktować przez zgiełk nocnej dżungli. Dopiero niedawno odkryto, jak lotokoty sobie z tym radzą.