Translation of "¡no" in Polish

- No, no entiendo.
- No, no lo comprendo.

Nie, nie rozumiem.

- No llores.
- ¡No llorés!
- ¡No llores!
- No lloren.
- No lloréis.
- No llore.

Nie płacz.

- No, no estoy cantando.
- No, yo no canto.

Nie, nie śpiewam.

- No, yo no tengo.
- No, no lo tengo.

Nie, nie mam.

No, no puedes.

Nie, nie możesz.

No, no canto.

Nie, nie śpiewam.

No, no ayudé.

Nie, nie pomogłem.

No, no demasiado.

- Nie, nie ma za dużo.
- Nie, nie za dużo.

- No fumes.
- No fuméis.
- No fumáis.

Zakaz palenia.

- Yo no canto.
- No, no canto.

Nie śpiewam.

- ¡No exageres!
- ¡No exageren!
- ¡No exageréis!

Nie przesadzaj!

- No entiendo.
- No comprendo.
- No lo entiendo.
- No lo cojo.

Nie czaję.

- No entiendo.
- No comprendo.
- No entiendo nada.

Nie rozumiem.

- No estudio.
- No aprendo.

Nie uczę się.

No estás ocupado, ¿no?

Nie jesteś zajęty, prawda?

- No entiendo.
- No comprendo.

- Nie rozumiem.
- Nie rozumiem tego.

No puedes decir "no".

Nie możesz powiedzieć nie.

No, en realidad no.

Nie, właściwie nie.

- No discutas.
- No peleen.

Nie kłóć się.

- ¡No dispares!
- ¡No disparen!

Nie strzelać!

- ¡No mires!
- ¡No mire!

Nie patrzeć!

- No es importante.
- No tiene importancia.
- Eso no importa.
- No importa.

- Nieważne.
- Nie szkodzi

- Sí. No. Posiblemente. No sé.
- Sí. No. Quizá. No lo sé.

Tak. Nie. Może. Nie wiem.

- ¿No tienes calor?
- ¿No tienen calor?
- ¿No tenéis calor?
- ¿No sientes calor?
- ¿No siente calor?

Nie jest ci gorąco?

Para que vayan a drogarse, no, no, no...

turystyki narkotykowej. Nie.

- Yo no trabajo.
- No trabajo.
- No estoy trabajando.

Nie pracuję.

- No engordes.
- No subas de peso.
- No engordés.

- Nie zrób się gruby.
- Nie utyj.

- No quiero verte.
- No quiero verlo.
- No quiero verlos.
- No quiero verla.
- No quiero veros.
- No los quiero ver.
- No te quiero ver.

Nie chcę się z tobą widzieć.

- No puede pararme.
- No puedes pararme.
- No podéis pararme.
- No pueden pararme.

Nie możesz mnie zatrzymać.

- No pienso, luego no existo.
- No pienso, por lo tanto no existo.

Nie myślę, więc mnie nie ma.

- No le trago.
- No le soporto.
- No le aguanto.
- No puedo soportarlo.

Nie mogę go znieść.

- No, no es mi nuevo novio.
- No, no es mi nuevo amigo.

Nie, to nie jest mój nowy chłopak.

- No te disculpes.
- No te excuses.
- No os disculpéis.
- No os excuséis.

Nie przepraszaj.

- No sé si vendrá o no.
- No sé si viene o no.

Nie wiem, czy przyjdzie czy nie.

- ¿No estás cansado?
- ¿No estás cansada?
- ¿No está cansado?
- ¿No están cansados?

Czy nie jesteś zmęczony?

- No les gusto.
- No te gusto.
- No os gusto.
- No le gusto.

- Nie lubicie mnie.
- Nie lubisz mnie.

- No lo hagas.
- No hagas esto.
- No hagan esto.
- No hagáis esto.

Nie rób tego.

- No, en este momento no tengo.
- No, no estoy en este momento.

Nie, nie mam w tej chwili.

- No sé si vendrá o no.
- No sé si viene o no.
- No sé si va a venir o no.

- Nie wiem, czy przyjdzie czy nie.
- Nie wiem, czy on przyjdzie, czy nie.

- ¡Eso no es gracioso!
- No tiene gracia.
- No es gracioso.
- Esto no es gracioso.
- No es divertido.
- ¡No es chistoso!

To nie jest śmieszne!

No.

Nie.

¿No?

Nie?

- No lo entiendes.
- No entiende.

Ty nie rozumiesz.

- No creo.
- No lo creo.

- Nie sądzę.
- Tak nie myślę.

- No huyas.
- No te escapes.

Nie uciekaj.

No, definitivamente no me gusta.

Nie, zdecydowanie mi się to nie podoba.

- No fuma.
- Él no fuma.

On nie pali.

- No sé.
- No lo sé.

Nie wiem.

- No engañé.
- No hice trampas.

Nie oszukiwałem.

- No leo.
- Yo no leo.

Nie czytam.

- No quiero.
- Yo no quiero.

Nie chcę.

- Yo no trabajo.
- No trabajo.

Nie pracuję.

No, no puede ser verdad.

Nie, to nie może być prawdą.

- No es importante.
- No importa.

To nieważne.

- ¡No te mueras!
- ¡No mueras!

Nie umieraj!

- No duerme.
- No está durmiendo.

On nie śpi.

- No hemos roto.
- No terminamos.

Nie zerwaliśmy.

- No digas mentiras.
- No mientas.

Nie kłam.

No, no tienes por qué.

Nie, nie musisz.

Sí. No. Posiblemente. No sé.

Tak. Nie. Może. Nie wiem.

- No he almorzado.
- No almorcé.

Nie jadłem obiadu.

- Yo no miento.
- No miento.

Nie kłamię.

- No tengo opción.
- No tengo alternativa.
- No tengo elección.

Nie mam wyboru.

- No tienes opción.
- No tenéis opción.
- No tienen opción.

Nie masz wyboru.

- No pueden despediros.
- No pueden despedirle.
- No pueden despedirles.

Nie mogą cię zwolnić.

- ¡No te mueras!
- No os muráis.
- No se mueran.

Nie umieraj!

- No tienes fiebre.
- No tiene fiebre.
- No tienen fiebre.

Nie ma Pan żadnej gorączki.

- No se enoje.
- No te enojes.
- No se enfade.

Nie złość się.

- No te muevas.
- No se mueva.
- No se muevan.

Nie ruszaj się.

- No hagas ruido.
- No hagáis ruido.
- No hagan ruido.

Nie hałasuj!

- No soy sordo.
- No soy sorda.
- No estoy sordo.

- Nie jestem głuchy.
- Nie jestem głucha.

- ¡No estoy gordo!
- ¡No estoy gorda!
- ¡No soy gorda!

- Nie jestem gruby!
- Nie jestem gruba!

- Es amplio, no?
- Es amplio, ¿no?
- ¡Amplio! ¿No crees?

- Ale wielki!
- Ale szeroki!
- Ale dużo miejsca!

- No le conozco.
- No os conozco.
- No les conozco.

Nie znam pana.

- ¡No digas tonterías!
- No hables tonterías.
- ¡No digas boludeces!

- Nie mów bzdur!
- Nie gadaj bzdur!

- No, no es mi nuevo novio.
- No, ese no es mi nuevo novio.

Nie, to nie jest mój nowy przyjaciel.

- No lo entiendo.
- Yo no entiendo esto.
- No lo cojo.
- No comprendo esto.

Nie rozumiem tego.

- No estoy satisfecho.
- No estoy contento.
- Yo no estoy contento.
- Yo no estoy contenta.
- No estoy contenta.

Nie jestem zadowolony.

- No tengo un peso.
- No tengo un duro.
- No tengo dinero.
- No tengo plata.
- No tengo un centimo.
- No tengo un chavo.
- No tengo un mango.

- Wcale nie mam pieniędzy.
- Nie mam żadnych pieniędzy.